航路圖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「航路圖」是指航行時所需的地圖或圖表,通常用於航空或航海領域,顯示飛行或航行的路徑、航道、地形特徵、氣象資訊等。航路圖能幫助駕駛員或船長計劃和導航,確保安全和有效的旅行。航路圖的設計通常包括關鍵的地理信息,如水域、陸地、港口、空域限制等,並且可能會標註航行的高度、速度和其他重要參數。

依照不同程度的英文解釋

  1. A map for traveling by air or sea.
  2. A chart that shows where to go when flying or sailing.
  3. A guide for pilots or sailors to navigate.
  4. A detailed representation of routes for travel.
  5. A visual aid that helps in planning travel routes.
  6. A specialized map used for navigation in aviation or maritime activities.
  7. A critical tool for ensuring safe travel by air or sea.
  8. A comprehensive diagram that outlines travel paths and important geographic features.
  9. An essential navigational resource that provides detailed routes and environmental data.
  10. A navigational chart essential for plotting courses in aviation or maritime operations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Navigation chart

用法:

用於航海或航空的圖表,顯示航行的路徑和地理資訊。這些圖表通常會標示出水域、地形、危險區域等,幫助駕駛員或船長安全導航。

例句及翻譯:

例句 1:

這份航海圖是我們出海的必備工具。

This navigation chart is an essential tool for our voyage.

例句 2:

他們使用航海圖來規劃最佳的航行路線。

They used the navigation chart to plan the best sailing route.

例句 3:

飛行員查看航行圖以確保安全的航班。

The pilot checked the navigation chart to ensure a safe flight.

2:Flight path map

用法:

專門用於航空旅行的圖,顯示飛行的路徑、航線和高度等。這些圖通常由航空公司或飛行服務提供,幫助飛行員規劃航班。

例句及翻譯:

例句 1:

飛行路徑圖顯示了從台北到東京的最佳航線。

The flight path map shows the best route from Taipei to Tokyo.

例句 2:

他們更新了飛行路徑圖以反映新的空域限制。

They updated the flight path map to reflect new airspace restrictions.

例句 3:

在起飛前,飛行員會檢查飛行路徑圖。

Before takeoff, the pilot will check the flight path map.

3:Sea route map

用法:

專門為航海設計的地圖,顯示海洋中的航道、港口、燈塔等。這些地圖對於船長來說是非常重要的,因為它們幫助確保航行的安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這份海路圖幫助我們找到最近的港口。

This sea route map helps us find the nearest port.

例句 2:

船長依賴海路圖來規劃航行的安全性。

The captain relies on the sea route map to ensure safe navigation.

例句 3:

我們在航行前仔細檢查了海路圖。

We carefully checked the sea route map before setting sail.

4:Aero map

用法:

用於航空領域的地圖,顯示飛行的路徑、空域和其他相關資訊。這些地圖通常包含氣象資料和飛行高度等重要信息。

例句及翻譯:

例句 1:

這份航空圖提供了飛行的必要資訊。

This aero map provides the necessary information for flying.

例句 2:

飛行員在飛行前會檢查航空圖以確保安全。

The pilot checks the aero map before the flight to ensure safety.

例句 3:

航空圖上標示了所有的飛行限制區域。

The aero map marks all the restricted flight areas.