「非電的」這個詞通常用來形容不涉及電力或電子技術的事物。這個詞可以用在多個上下文中，例如在談論非電動機器、非電力能源或其他不依賴電力運作的系統。
指不使用電力的設備或系統，經常與電動設備相對應。這個詞強調了運作的方式，並且在許多情境下被用來區分電動和非電動的選擇。非電的設備通常被認為是更環保或更簡單的選擇，因為它們不依賴電源。
例句 1：
這台非電的洗衣機使用手動操作。
This non-electric washing machine operates manually.
例句 2：
在偏遠地區，非電的設備更受歡迎。
In remote areas, non-electric devices are more popular.
例句 3：
我們需要找一個非電的解決方案來節省能源。
We need to find a non-electric solution to save energy.
這個詞常用於描述依賴物理運作的設備，通常不需要電力來驅動。機械設備可以是手動的或自動的，但不依賴電力。這些設備通常使用齒輪、杠桿或其他機械系統來運作。
例句 1：
這個機械裝置完全不需要電力。
This mechanical device requires no electricity at all.
例句 2：
他們設計了一種新的機械工具來提高效率。
They designed a new mechanical tool to improve efficiency.
例句 3：
這台機械式計算機在沒有電的情況下也能正常運作。
This mechanical calculator can function properly without electricity.
指需要人力操作的設備或過程，通常不涉及電力。手動操作的設備通常被認為是更傳統或更簡單的選擇，並且在某些情況下可能更可靠。
例句 1：
這個手動的工具不需要任何電力來使用。
This manual tool requires no electricity to use.
例句 2：
他們使用手動方式來完成這項工作。
They completed the task using a manual method.
例句 3：
這種手動操作的設備在農業中仍然很常見。
This type of manual equipment is still common in agriculture.
通常用於描述不依賴數字技術的系統或設備，這些系統以連續的方式運作，而不是以數位信號。類比設備在某些情況下被認為是更簡單或更直接的選擇。
例句 1：
這台類比收音機不需要電源就能運作。
This analog radio can operate without a power source.
例句 2：
類比技術在某些領域仍然被廣泛使用。
Analog technology is still widely used in certain fields.
例句 3：
他們設計了一款類比測量儀器來測試這些參數。
They designed an analog measuring instrument to test these parameters.