version的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「版本」這個詞在中文裡通常指某個事物的不同形式、型號或更新版本,特別是在科技、出版或產品開發等領域中。它可以指軟體的不同更新版本、書籍的不同印刷版本、音樂的不同錄音版本等。版本的變化通常意味著某些改進、修正或新增的功能。

依照不同程度的英文解釋

  1. A different form of something.
  2. A new edition of something.
  3. A specific release of a product.
  4. A variation of something that exists.
  5. An updated form of software or material.
  6. A specific iteration or release of a product or document.
  7. A distinct form or release that may include changes or improvements.
  8. A particular edition or release that reflects updates or modifications.
  9. A specific state or iteration of a product that may have undergone changes.
  10. A modified or updated version of something that has been released.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Edition

用法:

通常用於書籍、雜誌或其他出版物,指的是某一特定的印刷或發行版本。它可以包括修訂、更新或特別版,通常用來標示該出版物的特定版本。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書有好幾個不同的版本。

This book has several different editions.

例句 2:

我們正在等待最新的報紙版本。

We are waiting for the latest edition of the newspaper.

例句 3:

這本雜誌的特別版本包含了很多有趣的文章。

The special edition of the magazine includes many interesting articles.

2:Release

用法:

通常用於軟體、電影、音樂等領域,指的是某一產品或內容的公開發行。它可以是新產品的首次發行或現有產品的更新版本。

例句及翻譯:

例句 1:

這款遊戲的最新版本將於下個月發布。

The latest release of this game will be launched next month.

例句 2:

他們剛剛發布了一部新的電影版本。

They just released a new version of the movie.

例句 3:

這首歌的新版在網上非常受歡迎。

The new release of this song is very popular online.

3:Versioning

用法:

這個詞通常用於軟體開發中,指的是管理和控制不同版本的過程。它涉及到記錄每個版本的變更和更新,以便於追蹤和回溯。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要進行版本管理,以便追蹤所有的變更。

We need to implement versioning to track all changes.

例句 2:

這個軟體的版本控制系統非常有效。

The version control system for this software is very effective.

例句 3:

開發團隊正在進行版本更新。

The development team is working on versioning updates.

4:Update

用法:

通常指對現有產品、系統或內容的改進或修正。這可以是小的修補程式或大的功能增強,旨在提升性能或用戶體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

請確保你的應用程式是最新版本。

Please ensure your application is updated to the latest version.

例句 2:

這次更新修復了許多已知的問題。

This update has fixed many known issues.

例句 3:

他們最近釋出了系統的重大更新。

They recently released a major update for the system.