國音的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「國音」這個詞在中文中主要指的是國家的官方語言或標準語音,特別是在台灣,通常是指國語(即普通話或漢語)的發音系統。它也可以指某一種語言的標準發音或語音系統。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main way people speak in a country.
  2. The official way to pronounce words.
  3. The standard way of speaking in a nation.
  4. The recognized pronunciation of a language.
  5. The official language pronunciation used in a country.
  6. The standardized phonetic system of a national language.
  7. The formal spoken language of a country.
  8. The accepted pronunciation and phonetics of a language.
  9. The authoritative phonetic representation of a national language.
  10. The proper way to articulate words in a country's language.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:National Language

用法:

指一個國家內部廣泛使用的語言,通常是該國的官方語言。在台灣,國語是主要的國家語言,並且在教育、政府和媒體中被廣泛使用。這個詞強調了語言在國家身份和文化中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣的國音是國語,這是我們的國家語言。

The national language of Taiwan is Mandarin, which is our country's official language.

例句 2:

學習國音對於理解文化非常重要。

Learning the national language is very important for understanding the culture.

例句 3:

在台灣,國音是所有正式文件的主要語言。

In Taiwan, the national language is the main language for all official documents.

2:Standard Pronunciation

用法:

指某一語言的標準發音,通常由語言學家或教育機構所確定。在台灣,國音的標準發音是根據語言學的規則和語音學的研究而制定的。這個詞強調了正確發音在語言學習和交流中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

學校要求學生使用標準發音來提高溝通能力。

The school requires students to use standard pronunciation to improve communication skills.

例句 2:

老師教導學生正確的標準發音。

The teacher instructed students on the correct standard pronunciation.

例句 3:

在語言學習中,掌握標準發音是非常重要的。

Mastering standard pronunciation is very important in language learning.

3:Official Language

用法:

指一個國家或地區法律上認可的語言,通常用於政府的正式文件和交流。在台灣,國語被視為官方語言,並在政府、教育和媒體中廣泛使用。這個詞強調了語言在法律和社會中的正式地位。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣的官方語言是國語,所有法律文件都使用這種語言。

The official language of Taiwan is Mandarin, and all legal documents use this language.

例句 2:

學習官方語言有助於融入當地社會。

Learning the official language helps to integrate into the local society.

例句 3:

政府的公告都是用官方語言發佈的。

Government announcements are issued in the official language.

4:Mandarin

用法:

特指中國的普通話,通常用於描述國語的發音和語法。在台灣,國語的發音和用詞有其獨特性,這使得它與中國大陸的普通話有所不同。這個詞強調了語言的地域性和文化差異。

例句及翻譯:

例句 1:

在台灣,許多人都能流利地講國語。

In Taiwan, many people can speak Mandarin fluently.

例句 2:

學習國語(普通話)對於與中國大陸的交流非常重要。

Learning Mandarin is very important for communication with mainland China.

例句 3:

他們在家裡講台語,但在學校學習國語。

They speak Taiwanese at home but learn Mandarin at school.