「淤青」是指因外力撞擊或擠壓造成的皮膚下血管破裂,導致血液滲出到皮膚下,形成的藍紫色或紅色的瘀傷。淤青通常伴隨著疼痛或不適,並且隨著時間的推移顏色會變化,最終會消失。它可以發生在任何部位,通常是四肢,並且是常見的輕微傷害。
用於描述皮膚上由於撞擊或壓迫造成的淤青,通常伴隨著疼痛。這種情況在運動中很常見,尤其是在接觸性運動中。淤青的顏色會隨著時間的推移而變化,從紅色變成藍色,然後是綠色或黃色,最終消失。
例句 1:
他腿上的淤青是因為上週打球時摔倒造成的。
The bruise on his leg is from falling while playing basketball last week.
例句 2:
她的手臂上有幾個淤青,顯然是被家具撞到的。
She has several bruises on her arm, clearly from bumping into furniture.
例句 3:
這個藥膏可以幫助減少淤青的腫脹和疼痛。
This ointment can help reduce the swelling and pain of the bruise.
醫學術語,專指由於撞擊或外力造成的皮膚下出血,與淤青的定義相似,但更專業。這個詞通常在醫療或運動醫學的背景下使用,描述更嚴重的情況。
例句 1:
醫生檢查後確定他腿上的傷是淤青而不是骨折。
The doctor confirmed that the injury on his leg was a contusion and not a fracture.
例句 2:
運動員經常會遭遇淤青,這是由於高強度的運動。
Athletes often suffer from contusions due to high-intensity sports.
例句 3:
這種情況通常不需要手術,只需休息和冰敷即可。
This condition usually does not require surgery, just rest and ice.
一般用於指任何在皮膚上留下的痕跡或標記,包括淤青。這個詞可以用於更廣泛的情況,例如皮膚上的痕跡或傷疤,不僅限於因外傷造成的淤青。
例句 1:
她的手上有一個奇怪的標記,可能是被植物刺到的。
She has a strange mark on her hand, probably from being pricked by a plant.
例句 2:
這個標記不會痛,但看起來很不舒服。
This mark doesn't hurt, but it looks quite uncomfortable.
例句 3:
他的小孩在遊樂場玩耍時不小心留下了淤青的標記。
His child accidentally left a bruise mark while playing at the playground.