結直腸癌的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「結直腸癌」是指發生在結腸或直腸的癌症,這是一種消化系統的腫瘤。結腸是大腸的一部分,而直腸則是大腸的最後一段。這種癌症通常與飲食、生活方式和遺傳因素有關,並且在早期可能沒有明顯的症狀。常見的症狀包括腹痛、體重減輕、排便習慣的改變和血便等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A disease that affects the colon and rectum.
  2. A type of cancer in the lower part of the digestive system.
  3. A serious illness that can cause problems in the intestines.
  4. A medical condition where cells grow abnormally in the colon or rectum.
  5. A health issue that can develop in the large intestine.
  6. A malignancy that originates in the lining of the colon or rectum.
  7. A significant health concern that involves uncontrolled cell growth in the lower gastrointestinal tract.
  8. A neoplastic disease characterized by the formation of tumors in the colon or rectum.
  9. A complex pathological condition involving malignant transformation of epithelial cells in the colonic or rectal mucosa.
  10. A serious condition marked by the uncontrolled proliferation of cells in the colon or rectum, often requiring surgical intervention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Colorectal cancer

用法:

這是結直腸癌的正式醫學名稱,通常用於醫療文獻和專業討論中。它涵蓋了結腸和直腸的癌症,並強調其發生的部位。這個詞彙在醫療診斷、研究和公共衛生報告中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

結直腸癌是全球第三大常見的癌症。

Colorectal cancer is the third most common cancer worldwide.

例句 2:

早期檢測對於預防結直腸癌非常重要。

Early detection is crucial for preventing colorectal cancer.

例句 3:

許多國家正在推廣篩檢以降低結直腸癌的發病率。

Many countries are promoting screenings to reduce the incidence of colorectal cancer.

2:Colon cancer

用法:

這個詞專門指結腸內的癌症,通常用於強調結腸部分的疾病。它在醫學診斷和患者教育中經常使用,並且可以用來描述特定的治療和預防措施。

例句及翻譯:

例句 1:

結腸癌的風險因素包括年齡、飲食和家族病史。

Risk factors for colon cancer include age, diet, and family history.

例句 2:

許多患者在早期發現結腸癌後,能夠接受有效的治療。

Many patients can receive effective treatment after early detection of colon cancer.

例句 3:

保持健康的生活方式可以降低罹患結腸癌的風險。

Maintaining a healthy lifestyle can reduce the risk of colon cancer.

3:Rectal cancer

用法:

這個詞專門指直腸內的癌症,通常用於強調直腸部分的疾病。它在醫學診斷和患者教育中經常使用,並且可以用來描述特定的治療和預防措施。

例句及翻譯:

例句 1:

直腸癌的症狀可能包括排便時的疼痛和出血。

Symptoms of rectal cancer may include pain and bleeding during bowel movements.

例句 2:

早期檢查有助於提高直腸癌的治癒率。

Early screening helps improve the cure rate for rectal cancer.

例句 3:

直腸癌患者可能需要手術、放療或化療。

Rectal cancer patients may require surgery, radiation therapy, or chemotherapy.