《自畫像》的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《自畫像》是指一種藝術作品,通常是畫家自己創作的肖像畫。這類作品通常用來表達藝術家的自我認識、情感狀態或生活經歷。自畫像在藝術史上有著重要的地位,許多著名的藝術家如梵高、達文西和弗里達·卡羅都創作過自畫像。自畫像不僅僅是對外貌的描繪,還能反映出藝術家的內心世界和思想。

依照不同程度的英文解釋

  1. A picture an artist makes of themselves.
  2. An artwork showing the artist's face.
  3. An art piece created by the artist to show how they look.
  4. A representation of the artist's own image.
  5. An artistic self-portrait created by the artist.
  6. A creative expression of the artist's identity through their own image.
  7. A visual depiction of oneself, often reflecting personal emotions.
  8. An artwork where the creator portrays their own likeness.
  9. A self-created representation that explores the artist's identity and psyche.
  10. An artistic endeavor where the creator captures their own likeness and inner self.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Self-portrait

用法:

一種藝術作品,通常是畫家自己創作的肖像,描繪自己的形象或情感。自畫像通常用於藝術家的表達,能夠反映他們的內心世界和生活經歷。許多藝術家透過自畫像來探索自我認識和身份問題,這些作品不僅展示了他們的技術,還表達了他們的情感和思想。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅自畫像展示了畫家的情感深度。

This self-portrait showcases the emotional depth of the artist.

例句 2:

他在自畫像中使用了鮮豔的顏色來表達情感。

He used vibrant colors in his self-portrait to express emotions.

例句 3:

這幅自畫像是藝術家生涯中最重要的作品之一。

This self-portrait is one of the most significant works in the artist's career.

2:Self-image

用法:

指一個人對自己外貌、性格或身份的看法,通常與自畫像相關。自畫像可以反映藝術家對自己形象的認識和詮釋,這種自我認識不僅限於外貌,還包括內心的感受和思想。藝術家在創作自畫像的過程中,往往會深入探索自己的自我形象。

例句及翻譯:

例句 1:

她的自畫像反映了她對自我形象的深刻理解。

Her self-portrait reflects a profound understanding of her self-image.

例句 2:

藝術家常常透過自畫像來探索自己的自我形象。

Artists often explore their self-image through self-portraits.

例句 3:

這幅作品挑戰了傳統的自我形象觀念。

This piece challenges traditional notions of self-image.

3:Autoportrait

用法:

法語詞彙,指的是藝術家的自畫像,與英語的 self-portrait 同義。這個詞常用於討論法國藝術家的作品,特別是在文藝復興和現代藝術中,藝術家們通過自畫像來探討自我認知和身份問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這位藝術家的自畫像(autoportrait)展現了他對自我的反思。

The artist's autoportrait showcases his reflections on self.

例句 2:

她的自畫像(autoportrait)充滿了情感與色彩。

Her autoportrait is filled with emotion and color.

例句 3:

這幅自畫像(autoportrait)是他藝術風格的代表作。

This autoportrait is a representative work of his artistic style.

4:Self-representation

用法:

指藝術家在作品中表達自己的方式,通常在自畫像中表現得尤為明顯。自畫像作為一種自我表達的形式,能夠讓藝術家探索和呈現他們的身份、情感和思想。自我表現可以是直觀的,也可以是隱喻性的,取決於藝術家的創作意圖。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅作品是藝術家自我表現的最佳範例。

This work is a prime example of the artist's self-representation.

例句 2:

自畫像是一種強有力的自我表現形式。

Self-portraiture is a powerful form of self-representation.

例句 3:

他在這幅自畫像中探索了自我表現的界限。

He explored the boundaries of self-representation in this self-portrait.