潤膚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「潤膚」這個詞在中文中主要指的是使皮膚保持濕潤、柔軟和光滑的行為或產品。這通常涉及使用潤膚劑、乳液或油等來改善皮膚的水分含量,防止乾燥和粗糙。潤膚的目的在於護理皮膚,讓其看起來更健康,並減少因環境因素或年齡造成的皮膚問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make your skin soft and smooth.
  2. To keep your skin from being dry.
  3. To apply something on your skin to help it feel good.
  4. To use products that help your skin stay hydrated.
  5. To treat your skin with creams or lotions to maintain moisture.
  6. To nourish the skin with products that restore its moisture and softness.
  7. To enhance the skin's texture and appearance by preventing dryness.
  8. A skincare routine aimed at maintaining skin hydration and elasticity.
  9. A regimen involving emollients and moisturizers to optimize skin health.
  10. The practice of applying emollients to maintain skin hydration and prevent dryness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Moisturizing

用法:

這是一種護膚行為,旨在增加皮膚的水分,通常使用乳液、霜或油等產品。這些產品能夠幫助皮膚保持水分,減少乾燥和脫皮的情況。潤膚的產品通常含有保濕成分,如甘油、玻尿酸等,能夠有效鎖住水分,讓皮膚看起來更健康。

例句及翻譯:

例句 1:

每天早上我都會潤膚,以保持皮膚的水分。

I moisturize every morning to keep my skin hydrated.

例句 2:

這款潤膚霜非常適合乾燥的皮膚。

This moisturizer is perfect for dry skin.

例句 3:

使用潤膚產品可以改善皮膚的質感。

Using moisturizing products can improve the texture of the skin.

2:Hydrating

用法:

這個詞通常用於描述增加水分的過程,尤其是在護膚中。它可以指使用特定產品來補充皮膚的水分,從而使皮膚看起來更健康、更有光澤。這個過程對於乾燥或缺水的皮膚尤其重要,因為它可以幫助恢復皮膚的彈性和柔軟度。

例句及翻譯:

例句 1:

這款面膜能有效幫助皮膚補水。

This mask effectively helps to hydrate the skin.

例句 2:

喝足夠的水也有助於保持皮膚的水分。

Drinking enough water also helps to keep the skin hydrated.

例句 3:

這種保濕噴霧可以隨時隨地為肌膚補水。

This hydrating spray can replenish moisture for the skin anytime, anywhere.

3:Skin Care

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋所有與皮膚健康和美容相關的行為,包括清潔、潤膚和防曬等。良好的護膚習慣能夠改善皮膚的外觀和質感,並預防各種皮膚問題。護膚產品通常根據不同的皮膚類型和需求而設計,以達到最佳效果。

例句及翻譯:

例句 1:

每天的護膚程序對於保持年輕的肌膚很重要。

A daily skincare routine is important for maintaining youthful skin.

例句 2:

她使用天然成分製作的護膚產品。

She uses skincare products made from natural ingredients.

例句 3:

定期去角質是護膚的一部分。

Regular exfoliation is part of skincare.

4:Emollient

用法:

這是指能夠潤滑和柔軟皮膚的物質,通常用於護膚產品中。潤膚劑能夠形成一層保護膜,幫助鎖住水分,減少皮膚的乾燥和刺激。特別適合於乾燥或敏感肌膚的人使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種潤膚劑能有效改善乾燥肌膚的狀況。

This emollient can effectively improve the condition of dry skin.

例句 2:

使用含有潤膚成分的產品可以幫助舒緩肌膚。

Using products with emollient ingredients can help soothe the skin.

例句 3:

他們的潤膚產品特別適合敏感肌膚。

Their emollient products are especially suitable for sensitive skin.