砍切的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「砍切」這個詞在中文中主要指的是用刀具或其他工具進行的切割動作,通常涉及將物體分開或削減。這個詞可以用於描述各種情境,比如在廚房裡切菜、在木工中砍木頭,或者在其他需要切割的場合。

依照不同程度的英文解釋

  1. To cut something into pieces.
  2. To use a sharp tool to divide something.
  3. To slice or chop something.
  4. To separate parts of something with a tool.
  5. To reduce the size of an object by using a sharp instrument.
  6. To sever or divide an object with a cutting tool.
  7. To perform a precise division of material using a blade or similar device.
  8. To execute a cutting action on an object for a specific purpose.
  9. To engage in a methodical division of material using a cutting implement.
  10. To make incisions in an object to shape or reduce it.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cutting

用法:

這個詞通常用於描述用刀或其他工具進行的切割動作,可以是簡單的切割或複雜的雕刻。它在烹飪、工藝和其他需要精確切割的領域中都很常見。切割的方式可以根據需求而有所不同,從粗糙的切割到精細的雕刻都有。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要切割這些蔬菜以便做沙拉。

I need to do some cutting on these vegetables for the salad.

例句 2:

這把刀非常鋒利,適合精細的切割。

This knife is very sharp and suitable for fine cutting.

例句 3:

他在木頭上進行了一些切割工作。

He did some cutting work on the wood.

2:Chopping

用法:

通常指的是用刀或斧頭進行的快速切割,特別是在烹飪中用來切碎食材。這個詞也可以用於描述對某些材料的粗略處理,通常涉及較大的力量和速度。

例句及翻譯:

例句 1:

我正在切碎洋蔥,準備晚餐。

I am chopping onions to prepare dinner.

例句 2:

他用斧頭砍柴,為冬天做準備。

He is chopping wood to prepare for winter.

例句 3:

她喜歡在烹飪時快速切碎食材。

She enjoys chopping ingredients quickly while cooking.

3:Slicing

用法:

這個詞用於描述用刀進行的精細切割,通常是將食物或其他物品切成薄片。這在烹飪中很常見,特別是在處理肉類、麵包或水果時。

例句及翻譯:

例句 1:

請將麵包切成薄片。

Please slice the bread into thin pieces.

例句 2:

她小心翼翼地將水果切片。

She carefully sliced the fruit.

例句 3:

這道菜需要將肉片切得非常薄。

This dish requires the meat to be sliced very thin.

4:Severing

用法:

這個詞通常用於描述完全切斷或分開某物,常常涉及更劇烈的切割動作。它可以用於描述物理上分開的情況,也可以用於比喻意義上,如結束關係或聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

他用刀子割斷了繩子。

He severed the rope with a knife.

例句 2:

這個事件徹底切斷了他們的友誼。

This event severed their friendship completely.

例句 3:

在手術中,醫生需要小心地切斷血管。

During the surgery, the doctor needed to carefully sever the blood vessels.