可觸知的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可觸知的」這個詞通常用來形容某物可以被感知、觸摸或感受到的特性。它可以指物理上的實體,也可以比喻某種情感或狀態的具體表現。這個詞常用於描述那些能夠被直接感知的事物,無論是感官上的接觸還是情感上的理解。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something you can touch or feel.
  2. Something you can sense with your hands.
  3. Something that can be physically experienced.
  4. Something that is tangible or perceptible.
  5. An object or feeling that can be directly perceived.
  6. A characteristic of something that can be sensed or touched.
  7. A quality that allows for physical interaction or sensory experience.
  8. A state or object that is capable of being perceived through touch or sensation.
  9. A tangible aspect of an entity that can be experienced through direct contact.
  10. A quality that allows something to be physically experienced or felt.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tangible

用法:

通常用於描述可以被感知或觸摸的事物,特別是在商業或法律方面,指的是具體的資產或物品。這個詞強調了對象的實體性,讓人能夠直接感受到其存在。在日常生活中,許多物品都是可觸知的,例如家具、衣物等。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆投資的回報是可觸知的

The returns on this investment are tangible.

例句 2:

那些可觸知的資產對公司的財務狀況至關重要。

Those tangible assets are crucial to the company's financial health.

例句 3:

他們的努力在銷售增長上取得了可觸知的成果。

Their efforts have yielded tangible results in sales growth.

2:Perceptible

用法:

指的是可以被察覺或感知的事物,通常用於描述那些雖然不明顯但仍然能夠被感受到的特徵。在科學或藝術的討論中,這個詞常用來形容細微的變化或影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這種變化在圖像中是可觸知的

This change is perceptible in the image.

例句 2:

他們的情感在對話中是可觸知的

Their emotions are perceptible in the conversation.

例句 3:

這種氣味在空氣中是可觸知的

This scent is perceptible in the air.

3:Touchable

用法:

專指可以被觸摸的物體,強調物體的可接觸性。這個詞常用於產品設計、科技等領域,特別是指那些能夠被用戶直接操作或體驗的產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的屏幕是可觸知的,使用起來非常方便。

The screen of this phone is touchable, making it very user-friendly.

例句 2:

這些互動展品都是可觸知的,讓參觀者能夠更好地理解。

These interactive exhibits are touchable, allowing visitors to understand better.

例句 3:

這本書的插圖是可觸知的,增加了閱讀的樂趣。

The illustrations in this book are touchable, enhancing the reading experience.

4:Physical

用法:

用於描述與物質或實體相關的事物,強調其具體性和可觸性。在健康、運動或物理學的討論中,這個詞常用來形容那些能夠被直接感知的方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這項運動需要大量的可觸知的力量。

This sport requires a lot of physical strength.

例句 2:

可觸知的變化在環境中是非常明顯的。

The physical changes in the environment are very noticeable.

例句 3:

在這種情況下,物理因素是關鍵。

In this case, physical factors are key.