AGM的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「AGM」是「Annual General Meeting」的縮寫,中文翻譯為「年度股東大會」。這是一個公司或組織每年召開的會議,主要用於向股東或成員報告公司過去一年的運營、財務狀況以及未來的計劃。會議中,股東可以提出問題、表達意見,並投票選舉董事會成員或其他重要決策。

依照不同程度的英文解釋

  1. A yearly meeting for members.
  2. A meeting to talk about the company's business.
  3. A meeting where members discuss important topics.
  4. A formal meeting held once a year.
  5. A meeting to review the past year and plan for the future.
  6. A required meeting for shareholders to discuss company performance.
  7. An official gathering of stakeholders to make decisions.
  8. A necessary assembly for discussing company affairs and voting.
  9. A formal event where shareholders deliberate on financial performance and governance.
  10. An annual gathering where shareholders assess company performance and make decisions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Annual Meeting

用法:

指一年一度的會議,通常用於企業或組織的正式場合。這種會議通常是為了報告過去一年的運營情況,並安排未來的計劃。參與者包括管理層、股東及其他利益相關者。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的年度會議將於下個月舉行。

Our annual meeting will be held next month.

例句 2:

這次年度會議上將討論未來的發展計劃。

The upcoming annual meeting will discuss future development plans.

例句 3:

所有股東都被邀請參加年度會議。

All shareholders are invited to attend the annual meeting.

2:Shareholders Meeting

用法:

這是一個專門針對股東的會議,主要目的是讓股東了解公司運營狀況,並進行投票。這種會議通常涉及重要的決策,如選舉董事會成員或批准財務報告。

例句及翻譯:

例句 1:

股東會議將在下週三舉行。

The shareholders meeting will take place next Wednesday.

例句 2:

在股東會議上,股東們將表決重要的提案。

At the shareholders meeting, the shareholders will vote on important proposals.

例句 3:

她在股東會議上發表了關於公司未來的看法。

She expressed her views on the company's future at the shareholders meeting.

3:Corporate Meeting

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋各種公司內部的會議,可能包括年度會議、董事會會議或其他專業會議。這種會議通常涉及企業的運營、策略和管理。

例句及翻譯:

例句 1:

公司將於本週舉行一次重要的企業會議。

The company will hold an important corporate meeting this week.

例句 2:

在企業會議上,管理層討論了新的商業策略。

During the corporate meeting, the management discussed new business strategies.

例句 3:

所有部門的負責人都必須參加這次企業會議。

All department heads must attend this corporate meeting.