「續展」這個詞在中文中主要指的是延續或延長某個事物的有效期限或展期，通常用於票券、合約、活動或展覽等情境中。它表示某個原本預定的結束時間被推遲，讓相關的活動或效力得以持續進行。
通常用於指時間或期限的延長，尤其是在合約、學校作業或其他需要遵守的時間限制中。這個詞也可以指某個事物的擴展或增加，比如建築物的擴建。
例句 1：
我們需要申請作業的延長時間。
We need to apply for an extension on the assignment.
例句 2：
這個項目的截止日期已經被延長。
The deadline for this project has been extended.
例句 3：
他們正在考慮延長這個活動的時間。
They are considering extending the time for this event.
通常用於指重新開始或更新某個事物的有效性，常見於合約、證件或許可證等方面。這個詞強調了重新開始的過程，通常需要一些形式的申請或批准。
例句 1：
我的護照需要續展。
My passport needs renewal.
例句 2：
他們成功地完成了合約的續展。
They successfully completed the renewal of the contract.
例句 3：
這項服務的續展需要填寫申請表。
The renewal of this service requires filling out an application.
這個詞主要用於法律或正式的情境中，指的是延長某個協議或合同的期限。它通常涉及到需要雙方同意的正式程序。
例句 1：
合約的延長需要雙方的簽字。
The prolongation of the contract requires signatures from both parties.
例句 2：
他們正在考慮對這項協議進行延長。
They are considering a prolongation of this agreement.
例句 3：
這項計畫的延長需要提交正式請求。
The prolongation of this project requires a formal request.
這個詞用來描述某個事物的持續或不間斷，通常用於活動、計畫或過程的延續。它可以是自然的過程，也可以是經過安排的持續。
例句 1：
這個計畫的持續需要額外的資金。
The continuation of this project requires additional funding.
例句 2：
活動的持續將取決於參與者的反饋。
The continuation of the event will depend on participant feedback.
例句 3：
我們希望能夠順利進行這項計畫的持續。
We hope to smoothly continue this initiative.