鹽醃的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鹽醃」是指利用鹽來保存食物的一種方法。這種方法通過鹽的滲透作用,抑制細菌生長,延長食物的保存期限。鹽醃的食物通常會有較強的鹹味,並且質地會有所改變,變得更加堅韌或有嚼勁。常見的鹽醃食品包括鹽醃魚、鹽醃肉類和鹽醃蔬菜等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Using salt to keep food longer.
  2. A method to preserve food with salt.
  3. A technique to make food last using salt.
  4. A preservation method that uses salt to inhibit spoilage.
  5. A way to store food by applying salt to prevent decay.
  6. A culinary technique where food is treated with salt to enhance flavor and shelf life.
  7. A traditional method of food preservation involving salting to create a distinct flavor and texture.
  8. A process of curing food with salt to inhibit microbial growth and enhance taste.
  9. An age-old technique of food preservation that utilizes salt to draw out moisture and prevent spoilage.
  10. A method of food preservation that involves salting to alter flavor and extend shelf life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Salt curing

用法:

這是一種利用鹽來保存食物的技術,通常用於肉類和魚類。這種方法不僅可以延長食物的保質期,還能增強其風味。許多傳統的肉類和魚類產品,如火腿和鯖魚,都是通過鹽醃來製作的。

例句及翻譯:

例句 1:

鹽醃肉類的過程需要幾天的時間。

The process of salt curing meat takes several days.

例句 2:

這種鹽醃的方法使魚肉更加美味。

This salt curing method makes the fish more flavorful.

例句 3:

許多地方的傳統菜餚都使用鹽醃的食材。

Many traditional dishes in various regions use salt-cured ingredients.

2:Salting

用法:

這是指將鹽直接塗抹到食物表面,以增加其鹹味並防止腐壞。這種技術在製作鹽醃蔬菜和肉類時非常常見,能夠有效地去除水分,並創造出獨特的口感。

例句及翻譯:

例句 1:

她正在準備鹽醃的黃瓜。

She is preparing salted cucumbers.

例句 2:

這道菜的主要成分是鹽醃的魚。

The main ingredient of this dish is salted fish.

例句 3:

鹽醃的肉類可以儲存更長的時間。

Salted meat can be stored for a longer time.

3:Brining

用法:

這是一種將食物浸泡在含鹽水中的技術,通常用於肉類和蔬菜。這種方法不僅可以保存食物,還能使其更加鮮嫩多汁。許多廚師會使用這種技術來提升食物的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

他用鹽水浸泡雞肉以增加風味。

He brined the chicken to enhance its flavor.

例句 2:

這道菜使用了鹽水醃製的蔬菜。

This dish uses vegetables that have been brined.

例句 3:

鹽水浸泡可以使肉類更加柔嫩。

Brining can make the meat more tender.