語支的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「語支」這個詞在中文中主要指的是語言的分支或子系統,通常用於語言學的研究中。它可以指一個語言家族中的某一分支,或是具有相似語言特徵的語言群體。例如,漢語可以被視為一個語支,包含了普通話、廣東話、閩南語等多個方言。語支的概念有助於理解語言之間的關係和演變。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of languages that are related.
  2. A part of a language family.
  3. A branch of languages that share similarities.
  4. A specific group within a larger language family.
  5. A category of languages that have common characteristics.
  6. A subdivision of a language family that highlights linguistic traits.
  7. A classification of related languages that evolved from a common ancestor.
  8. A linguistic subgroup that shares historical and structural features.
  9. A segment of a language family that reflects shared origins and developments.
  10. A linguistic branch that consists of languages with common ancestry.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Language branch

用法:

指語言家族中的一個分支,通常是由於歷史、地理或社會因素而形成的。在語言學中,這個術語用來描述語言之間的親緣關係,並且通常會用於分類和研究不同語言的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

英語和德語屬於同一語言支。

English and German belong to the same language branch.

例句 2:

漢語是漢藏語系的一個語言支。

Chinese is a branch of the Sino-Tibetan language family.

例句 3:

斯拉夫語系的語言支有很多方言。

The Slavic language branch has many dialects.

2:Language subgroup

用法:

用於描述語言家族中的更小的分類,通常包含一些共享特徵的語言。這個術語常用於細分語言,以便更好地理解其發展和相互關係。

例句及翻譯:

例句 1:

法語和西班牙語都是羅曼語族的語言子群。

French and Spanish are part of the Romance language subgroup.

例句 2:

日耳曼語族中的一個語言子群是北日耳曼語。

A language subgroup within the Germanic family is the North Germanic languages.

例句 3:

阿爾泰語系包含了幾個語言子群。

The Altaic language family includes several language subgroups.

3:Linguistic branch

用法:

這是語言學中用來描述語言之間關係的術語,通常是指某一語言的起源或演變過程。這個術語強調語言的系統性和結構性,並常用於學術研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種語言的語言支可以追溯到古老的文化。

The linguistic branch of this language can be traced back to ancient cultures.

例句 2:

語言學家研究了不同語言的語言支之間的相似性。

Linguists studied the similarities between different linguistic branches.

例句 3:

這個語言支的發展對於了解人類歷史至關重要。

The development of this linguistic branch is crucial for understanding human history.

4:Dialect group

用法:

指在某一語言或語言支內部,根據地理、社會或文化因素劃分出的方言群體。這個術語常用於描述方言之間的差異和共性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區有幾個不同的方言群體。

There are several different dialect groups in this region.

例句 2:

廣東話和香港話屬於同一方言群體。

Cantonese and Hong Kong Cantonese belong to the same dialect group.

例句 3:

這些方言群體在語音和詞彙上有顯著差異。

These dialect groups have significant differences in phonetics and vocabulary.