「不掉」這個詞在中文中通常用來表示某物不會掉落、掉下或失去的狀態。它可以用於形容物體的穩定性或持久性，也可以指情感或狀態的持續存在。根據語境，「不掉」可以用於具體的物理事物，也可以用於抽象的概念。
用於描述某物或某人保持在原來的位置，不移動或不改變狀態。這可以用於形容物體的穩定性，也可以指人保持不動或不改變決定。這個詞通常用於日常對話中，強調不需要移動或改變。
例句 1：
請在這裡等，我會馬上回來，記得要不掉。
Please stay put here, I will be back soon, remember not to move.
例句 2：
這個裝置設計得很好，所以它可以不掉。
This device is well designed, so it can stay put.
例句 3：
孩子們在遊樂場裡需要不掉，以免受傷。
The kids need to stay put in the playground to avoid getting hurt.
通常用來表示某物或某種狀態持續存在，沒有改變或消失。這個詞可以用於形容情感、狀態或物體的持久性，通常帶有穩定和持續的意味。它在正式和非正式的語境中都可以使用。
例句 1：
希望我們的友誼能夠不掉。
I hope our friendship will remain strong.
例句 2：
這個結構設計得很穩固，所以它會不掉。
This structure is designed to be very sturdy, so it will remain intact.
例句 3：
她的信念在困難中仍然不掉。
Her belief remains steadfast even in difficulties.
這個短語用於表示某物保持在某個位置，不會掉下或失去。它可以用於描述物體的穩定性，也可以用於鼓勵某人堅持或不放棄。這個短語在口語中常見，特別是在需要強調持續或穩定的情況下。
例句 1：
這個架子很穩定，書本可以不掉。
This shelf is very stable, the books can hold on.
例句 2：
在這種情況下，你需要不掉，堅持下去。
In this situation, you need to hold on and keep going.
例句 3：
這個裝置的設計讓它能夠不掉。
The design of this device allows it to hold on without falling.
直接描述某物不會掉落或失去的狀態，強調物體的穩定性和安全性。這個短語常用於物理環境中，特別是在談論設備、工具或其他物體的安全性時。
例句 1：
這個手機殼設計得很好，所以它不會掉。
This phone case is designed well, so it will not fall off.
例句 2：
確保這個部件不掉在運行時。
Make sure this part does not fall off during operation.
例句 3：
這個瓶子有防滑設計，讓它不掉。
This bottle has a non-slip design, which prevents it from falling off.