哈努卡節(Chanukah)是猶太教的一個重要節日,通常在希伯來曆的基斯勒月(Kislev)25日開始,持續八天。這個節日慶祝猶太人在公元前165年重新獲得對耶路撒冷聖殿的控制權,並紀念神蹟,即少量的油卻足夠點燃聖殿燈台八天的故事。哈努卡節的慶祝活動包括點燃哈努卡燭台(Menorah)、唱歌、遊戲(如轉盤遊戲 dreidel)和享用油炸食物(如馬鈴薯煎餅 latkes 和甜甜圈 sufganiyot)。
哈努卡節的希伯來名稱,這個詞源於希伯來語,意為「奉獻」。這個節日的名稱強調了聖殿的重新奉獻和猶太信仰的重生。
例句 1:
哈努卡節是猶太人最重要的節日之一。
Chanukah is one of the most important holidays for Jews.
例句 2:
在哈努卡期間,家庭會聚在一起點燃燭台。
During Chanukah, families gather to light the menorah.
例句 3:
他們在哈努卡期間玩轉盤遊戲。
They play dreidel games during Chanukah.
哈努卡節的別稱,因為這個節日的主要儀式是點燃燭台,象徵著光明的勝利。這個名稱強調了光明對於猶太文化和信仰的重要性。
例句 1:
哈努卡被稱為光明的節日。
Chanukah is also known as the Festival of Lights.
例句 2:
在光明的節日裡,家庭會分享故事和傳統。
During the Festival of Lights, families share stories and traditions.
例句 3:
光明的節日象徵著希望和重生。
The Festival of Lights symbolizes hope and renewal.
哈努卡節作為猶太教的節日之一,與其他猶太節日(如逾越節、贖罪日等)一起,構成了猶太文化和宗教生活的重要部分。
例句 1:
哈努卡是一個重要的猶太節日。
Chanukah is an important Jewish holiday.
例句 2:
許多猶太家庭會在這個節日裡舉行特殊的儀式。
Many Jewish families perform special rituals during this holiday.
例句 3:
這個猶太節日通常包括與家人共度時光。
This Jewish holiday often includes spending time with family.