亞瑟王的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「亞瑟王」是傳說中的英國國王,通常被描繪為中世紀的英雄人物,與圓桌騎士和聖杯的故事密切相關。他的故事涉及榮譽、勇氣和正義,並且在許多文學作品和電影中都有所描繪。亞瑟王的傳說中,他從石中拔劍的故事最為著名,這象徵著他的王位合法性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A legendary king of Britain.
  2. A famous king in stories.
  3. A king known for his knights and adventures.
  4. A king who pulled a sword from a stone.
  5. A mythical king associated with chivalry and quests.
  6. A historical and legendary figure, often depicted as an ideal ruler.
  7. A character from folklore representing nobility and valor.
  8. A central figure in medieval legends, embodying the ideals of knighthood.
  9. A pivotal character in Arthurian legend, symbolizing leadership and justice.
  10. A legendary monarch celebrated for his leadership and the fellowship of his knights.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:King Arthur

用法:

亞瑟王是英國傳說中的一位國王,經常被描繪為一位理想的君主,具有高尚的品德和領導能力。他的故事通常涉及騎士的冒險、正義的追求以及對於國家的捍衛。亞瑟王的傳說不僅在文學作品中流傳,還影響了許多文化和藝術形式。

例句及翻譯:

例句 1:

亞瑟王和圓桌騎士的故事吸引了無數讀者。

The stories of King Arthur and the Knights of the Round Table have captivated countless readers.

例句 2:

許多電影和小說都以亞瑟王的傳說為基礎。

Many movies and novels are based on the legend of King Arthur.

例句 3:

亞瑟王的圓桌騎士象徵著騎士精神和團結。

King Arthur's Knights of the Round Table symbolize chivalry and unity.

2:Arthurian Legend

用法:

亞瑟王的傳說是中世紀英國文學中一個重要的主題,包含了一系列與亞瑟王及其騎士有關的故事。這些故事探討了榮譽、冒險、背叛和愛情,並且對於後世的文學和藝術有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

亞瑟王的傳說在許多文化中都有不同的版本。

The Arthurian legend has various versions across many cultures.

例句 2:

這部小說深受亞瑟王傳說的啟發。

This novel is greatly inspired by the Arthurian legend.

例句 3:

亞瑟王的傳說常常被用來探討人性和道德的複雜性。

The Arthurian legend often explores the complexities of human nature and morality.

3:Round Table

用法:

圓桌是亞瑟王傳說中的一個象徵,代表著平等和團結。所有騎士在圓桌旁聚集,沒有明顯的領導者,這強調了每位騎士的價值和貢獻。這個概念在後來的文學和文化中被廣泛引用。

例句及翻譯:

例句 1:

圓桌騎士的會議是在亞瑟王的圓桌旁進行的。

The meetings of the Knights of the Round Table were held around King Arthur's round table.

例句 2:

圓桌的設計象徵著每位騎士的平等地位。

The design of the round table symbolizes the equal status of each knight.

例句 3:

圓桌騎士們共同追求正義和榮耀。

The Knights of the Round Table collectively pursued justice and glory.

4:Excalibur

用法:

艾克斯卡利伯是亞瑟王的神話之劍,傳說中只有真正的國王才能拔出這把劍。這把劍象徵著亞瑟王的權力和合法性,是他統治的象徵。許多故事中都提到這把劍,並且它在亞瑟王的傳說中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

亞瑟王用艾克斯卡利伯來保護他的王國。

King Arthur used Excalibur to protect his kingdom.

例句 2:

艾克斯卡利伯的傳說讓亞瑟王的故事更加神秘。

The legend of Excalibur adds a layer of mystery to the story of King Arthur.

例句 3:

只有亞瑟王才能從石中拔出艾克斯卡利伯。

Only King Arthur could pull Excalibur from the stone.