「Secure」這個詞在中文裡主要有以下幾種意思： 安全的：指某物不會受到威脅或傷害，例如「這個地方很安全」。 獲得或保證：指確保某事物的存在、獲得或成功，例如「他們確保了資金的來源」。 固定的：指某物被牢牢地固定住，無法輕易移動，例如「這個物品已經被安全地固定在牆上」。 總體來說，「secure」可以用來描述安全性、獲得保障或固定的狀態。
用於描述某個地方或狀態不會受到威脅或危害。安全的環境通常意味著人們不需要擔心可能的傷害或損失。在日常生活中，安全的地方可能是家裡、學校或社區，這些地方通常有良好的安全措施來保護人們。
例句 1：
這個社區非常安全，沒有犯罪問題。
This neighborhood is very safe, with no crime issues.
例句 2：
確保你的密碼是安全的，不要告訴別人。
Make sure your password is safe and don’t share it with others.
例句 3：
在這裡游泳是安全的，因為有救生員在旁邊。
It is safe to swim here because there are lifeguards present.
通常指某物的狀態不會發生劇變，保持在一個可預測的範圍內。在金融、情感或物理環境中，穩定性都是重要的特徵。穩定的情況下，無論是經濟狀況還是個人的情感狀態，通常都會給人帶來安全感。
例句 1：
這個公司的財務狀況非常穩定。
The company's financial situation is very stable.
例句 2：
她的情緒在最近的幾個月裡變得更加穩定。
Her emotions have become more stable over the past few months.
例句 3：
這個橋樑的結構設計非常穩定。
The bridge's structural design is very stable.
通常用來表示某種保證或信心，讓人相信某事會發生或是安全的。在商業或法律環境中，保證通常涉及合同或協議，確保某一方的權利或利益得到保障。
例句 1：
他對這個計畫的成功感到非常有信心。
He feels very assured about the success of this plan.
例句 2：
我們已經獲得了資金的保證。
We have received assurance of funding.
例句 3：
她對自己的決定感到很有信心。
She feels assured about her decision.
用於描述某物受到保護，免受外部威脅或損害。在法律或財產方面，受到保護的事物通常指受到法律保障的權益或資產。
例句 1：
這個地區的野生動物受到法律保護。
The wildlife in this area is protected by law.
例句 2：
她的個人資料受到良好的保護。
Her personal information is well protected.
例句 3：
這個歷史遺址被列為受保護的文化財產。
This historical site is listed as a protected cultural property.