住宅大廈的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「住宅大廈」是指供人居住的多層建築,通常包含多個單位或公寓,並且設有公共設施,如電梯、停車場和休閒區等。在都市地區,住宅大廈是常見的居住形式,為許多人提供便利的生活空間。這類建築可以是高樓大廈,也可以是低層的公寓樓,通常會有管理公司負責維護公共區域和設施。

依照不同程度的英文解釋

  1. A building where people live.
  2. A place with many apartments.
  3. A tall building for homes.
  4. A building with several living units.
  5. A multi-story building designed for residential use.
  6. A complex of apartments or flats typically found in urban areas.
  7. A residential structure that accommodates multiple households.
  8. A high-rise or low-rise building that provides living spaces for various residents.
  9. An architectural design intended for residential purposes, often featuring shared amenities.
  10. An apartment building that houses multiple families or individuals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Apartment building

用法:

指的是一棟包含多個獨立單位的建築,通常是用於長期居住的地方。在城市中,這種建築形式非常普遍,提供了多種不同大小和設計的居住空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟住宅大廈有二十層樓。

This apartment building has twenty floors.

例句 2:

她住在一棟新的住宅大廈裡。

She lives in a new apartment building.

例句 3:

這個住宅大廈的租金相對便宜。

The rent for this apartment building is relatively cheap.

2:Condominium

用法:

通常指的是一種擁有個別單位的住宅大廈,住戶擁有自家的單位,但共同擁有公共設施和空間。這種形式的住宅大廈常見於城市地區,住戶需要支付管理費用來維護公共區域。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在市中心買了一個公寓單位。

They bought a condominium unit in the city center.

例句 2:

這個公寓大廈有游泳池和健身房。

This condominium has a swimming pool and a gym.

例句 3:

居住在這個公寓大廈的居民需要遵守一些規則。

Residents living in this condominium must follow certain rules.

3:Residential complex

用法:

指的是包含多棟住宅建築的區域,通常設有公共設施,如游泳池、健身房和社交空間等,旨在提供一個方便和舒適的生活環境。這種複合型社區通常設計良好,提供安全和便利的居住條件。

例句及翻譯:

例句 1:

這個住宅區是一個大型的住宅大廈複合體。

This residential area is a large residential complex.

例句 2:

他們在新開發的住宅大廈複合體中找到了理想的家。

They found their ideal home in the newly developed residential complex.

例句 3:

這個住宅大廈複合體的設施非常完善。

The amenities in this residential complex are very well-equipped.

4:High-rise

用法:

通常指的是高層的住宅大廈,通常有六層或以上,並且設有電梯,方便居民上下樓。這類建築在都市中非常常見,能夠提供較多的居住單位,並且通常設有公共設施。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟高樓大廈提供了壯觀的城市景觀。

This high-rise offers a spectacular view of the city.

例句 2:

她住在一棟新的高樓大廈裡。

She lives in a new high-rise.

例句 3:

這個高樓大廈的設計非常現代化。

The design of this high-rise is very modern.