反式脂肪酸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「反式脂肪酸」是指一種不飽和脂肪酸,其分子結構中至少有一個反式雙鍵。這種脂肪酸通常存在於某些工業製造的食品中,特別是氫化植物油,並且被廣泛認為對健康有害,可能增加心血管疾病的風險。反式脂肪酸的攝取與多種健康問題相關,包括高膽固醇、心臟病和糖尿病等。因此,許多國家已經開始限制或禁止在食品中使用反式脂肪酸。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fat that is not good for health.
  2. A kind of fat found in some processed foods.
  3. A type of fat that can cause health problems.
  4. A type of fat that is created during food processing.
  5. A type of fat that is linked to heart disease.
  6. An unhealthy fat that is formed when liquid oils are turned into solid fats.
  7. A fat that can raise bad cholesterol and lower good cholesterol.
  8. A type of unsaturated fat that has been hydrogenated and is associated with negative health effects.
  9. A fatty acid configuration that is produced through industrial processes and has detrimental impacts on cardiovascular health.
  10. An artificial fat created during hydrogenation that poses various health risks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Trans fats

用法:

這是反式脂肪酸的常用名稱,尤其在食品標籤和營養資訊中經常出現。反式脂肪通常是在食物加工過程中產生的,特別是在氫化過程中,這種脂肪會使油脂變得更穩定,延長保質期,但同時也對健康造成負面影響。許多國家已經要求標示食品中的反式脂肪含量,以幫助消費者做出更健康的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這種食物含有高量的反式脂肪,應該減少食用。

This food contains high levels of trans fats and should be consumed less.

例句 2:

許多快餐和加工食品中都含有反式脂肪。

Many fast foods and processed products contain trans fats.

例句 3:

為了健康,應避免攝取過多的反式脂肪。

For health reasons, one should avoid excessive intake of trans fats.

2:Trans fatty acids

用法:

這是反式脂肪酸的正式名稱,通常用於科學和醫學文獻中。這些脂肪酸的存在通常與不健康的飲食有關,並且在許多研究中被證明會導致心血管疾病的風險增加。許多健康專家建議限制這類脂肪酸的攝取,並選擇更健康的脂肪來源,如單不飽和和多不飽和脂肪。

例句及翻譯:

例句 1:

研究顯示,攝取過多的反式脂肪酸會增加心血管疾病的風險。

Studies show that excessive intake of trans fatty acids increases the risk of cardiovascular diseases.

例句 2:

專家建議我們應該減少反式脂肪酸的攝取量。

Experts recommend that we should reduce our intake of trans fatty acids.

例句 3:

這份報告強調了反式脂肪酸對健康的負面影響。

This report highlights the negative effects of trans fatty acids on health.