「通行本」這個詞在中文中主要指的是某種文件、資料或書籍的版本，通常是經過批准或正式發行的版本，並且被廣泛使用或接受。在某些情況下，通行本也可以指某種標準化的格式或參考資料，特別是在法律、學術或技術領域。
指經過官方批准的版本，通常用於法律、文獻或重要文件中，這個版本被認為是最準確和可靠的。
例句 1：
這本書的通行本是由出版社正式授權的。
The authorized version of the book is officially published by the publisher.
例句 2：
這部法律的通行本對於法律專業人士來說非常重要。
The authorized version of this law is crucial for legal professionals.
例句 3：
我們需要使用這個文件的通行本來確保準確性。
We need to use the authorized version of this document to ensure accuracy.
通常指符合某種標準或規範的版本，廣泛應用於學術、出版和技術文件中。
例句 1：
這篇論文的通行本是符合學術標準的版本。
The standard edition of this paper meets academic standards.
例句 2：
所有參與者都應該使用通行本的標準版本。
All participants should use the standard edition of the document.
例句 3：
這本教科書的通行本是教育部認可的版本。
The standard edition of this textbook is recognized by the Ministry of Education.
指由權威機構或出版商正式發行的版本，通常用於法律文件、證書或正式報告。
例句 1：
請確保你有這份文件的通行本作為官方副本。
Please ensure you have the official copy of this document as the authorized version.
例句 2：
這份報告的通行本已經發送給所有相關部門。
The official copy of this report has been sent to all relevant departments.
例句 3：
我們需要這份合約的通行本來進行簽署。
We need the official copy of this contract for signing.
指在某個領域內被廣泛接受的格式或版本，通常用於學術論文、技術報告或其他正式文件。
例句 1：
這篇文章應該按照通行本的接受格式來編寫。
This article should be written in the accepted format of the authorized version.
例句 2：
會議報告的通行本需要遵循接受的格式。
The conference report's official copy needs to follow the accepted format.
例句 3：
所有提交的文件都必須是通行本的接受格式。
All submitted documents must be in the accepted format of the authorized version.