條腿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「條腿」這個詞在中文中主要指的是人的腿部,特別是指腿的形狀或特徵。它可以用來描述腿的外觀、狀態或功能。在某些情況下,這個詞也可以用來比喻某種支持或基礎,像是支撐一個結構或概念的部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part of your body you walk on.
  2. The limb you use to stand and move.
  3. A long part of your body that helps you walk.
  4. A limb that connects your body to your feet.
  5. A part of the body used for movement and support.
  6. An essential appendage for locomotion and stability.
  7. A structural component of the body that facilitates ambulation.
  8. A member of the body that plays a crucial role in mobility.
  9. A biomechanical structure that supports weight and enables movement.
  10. A key limb that allows for walking and standing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Leg

用法:

指人的下肢,通常用於行走和站立。腿的結構包括大腿、小腿和腳踝等部分。腿的健康和靈活性對於日常活動至關重要,許多運動和活動都依賴於腿的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

他在跑步時受傷了,現在他的腿很痛。

He injured his leg while running, and now it hurts.

例句 2:

她的腿很長,跑起來非常快。

She has long legs and runs very fast.

例句 3:

這個運動需要強健的腿部肌肉。

This sport requires strong leg muscles.

2:Limb

用法:

指身體的四肢,包括手和腿。這個詞較為正式,通常用於醫學或科學的語境中。它可以指代任何一個四肢,並不特定於腿部。

例句及翻譯:

例句 1:

事故導致他失去了左側的肢體。

The accident resulted in him losing his left limb.

例句 2:

這種運動需要全身的肢體協調。

This exercise requires coordination of all limbs.

例句 3:

醫生檢查了他的肢體功能。

The doctor examined the function of his limbs.

3:Appendage

用法:

指身體的附屬部分,包括手、腳或其他延伸的部分。這個詞通常用於描述動物或人的身體結構,強調其附屬的性質。

例句及翻譯:

例句 1:

這種動物的附肢非常靈活。

The appendages of this animal are very flexible.

例句 2:

他在手術中失去了一個附肢。

He lost an appendage during the surgery.

例句 3:

科學家研究這些生物的附肢功能。

Scientists study the functions of these organisms' appendages.

4:Extremity

用法:

通常用於醫學或科學領域,指的是身體的四肢。這個詞強調了肢體的末端部分,通常用於討論血液循環或外傷等情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為外傷而失去了右側的肢體。

He lost his right extremity due to an injury.

例句 2:

醫生檢查了病人的肢體血液循環。

The doctor checked the blood circulation in the patient's extremities.

例句 3:

這種疾病會影響到四肢的功能。

This disease can affect the function of the extremities.