板條的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「板條」這個詞在中文中主要指的是狹長的木板或其他材料製成的條狀物,通常用於建築、運輸或包裝等目的。在某些情況下,板條也可以指用於製作某些物品的材料,比如家具或裝飾品。它的特點是形狀扁平且長,適合於多種用途。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flat and long piece of material.
  2. A long strip of wood or other material.
  3. A flat, rectangular piece used for building.
  4. A long piece of material used in construction or transport.
  5. A thin, flat piece of wood or similar material.
  6. A long, narrow piece of material often used in various applications.
  7. A flat strip of material utilized in construction, packaging, or craft.
  8. A long, flat piece of material that can serve multiple functions.
  9. A rectangular strip of material, commonly used in construction or manufacturing.
  10. A flat, elongated piece of material, often used in various industries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Plank

用法:

通常指較厚且較寬的木板,常用於建築或家具製作。與板條相比,plank 通常更厚,並且用於承重或結構性用途。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要幾塊板條來完成這個項目。

We need a few planks to finish this project.

例句 2:

這些板條非常適合用來建造平台。

These planks are perfect for building the platform.

例句 3:

他用板條製作了一個新的桌子。

He made a new table using planks.

2:Slat

用法:

通常指狹窄且長的木條,經常用於製作家具或窗簾。Slat 通常比較薄,並且可以用於裝飾或功能性目的。

例句及翻譯:

例句 1:

這把椅子的背部有幾個木條。

The back of this chair has several slats.

例句 2:

他們用木條做了一個漂亮的圍欄。

They made a beautiful fence using slats.

例句 3:

窗簾的設計包含了多個木條。

The design of the curtains includes several slats.

3:Board

用法:

這是一個更廣泛的術語,通常指任何大小的平坦木片。它可以用於建築、裝飾或其他用途,涵蓋的範圍比板條更大。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一塊大板來做這個項目。

We need a large board for this project.

例句 2:

他在板上畫了一幅畫。

He painted a picture on the board.

例句 3:

這些木板可以用來搭建棚子。

These boards can be used to build a shed.

4:Strip

用法:

這通常指狹長的材料條,可能是木材、金屬或塑料。它的用法非常廣泛,並且可以應用於各種領域。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一條長條來固定這個裝置。

We need a strip to secure this device.

例句 2:

這條金屬條可以用於支撐結構。

This metal strip can be used to support the structure.

例句 3:

她用彩色條裝飾了房間。

She decorated the room with colorful strips.