「親脂性」是指某種物質對脂肪或油脂的親和力或溶解能力。在化學和生物學中，親脂性通常用來描述某些分子或化合物在脂質環境中的行為。親脂性物質通常不易溶於水，但能夠在油脂或脂肪中溶解。這種特性在藥物設計、食品科學和生物膜的研究中非常重要。
通常用於描述那些能夠在脂質環境中有效溶解或相互作用的分子。這個術語在生物學和藥物化學中非常重要，因為許多生物分子，如細胞膜的成分，都是親脂性物質。這種性質使得藥物能夠穿透細胞膜，進入細胞內部。
例句 1：
這種藥物是親脂性，能夠輕易穿透細胞膜。
This drug is lipophilic and can easily penetrate cell membranes.
例句 2：
親脂性分子在生物膜中扮演著重要角色。
Lipophilic molecules play a crucial role in biological membranes.
例句 3：
研究人員正在尋找更有效的親脂性化合物以改善藥物傳遞。
Researchers are looking for more effective lipophilic compounds to improve drug delivery.
這是一種較為口語化的表達方式，用來形容那些喜歡與脂肪相互作用或能夠在脂肪中溶解的物質。這個詞常用於非正式的科學對話中。
例句 1：
這種化合物是脂肪愛好者，能夠在油中很好地溶解。
This compound is fat-loving and dissolves well in oil.
例句 2：
許多維他命是脂肪愛好者，必須與脂肪一起攝取以便吸收。
Many vitamins are fat-loving and need to be taken with fats for absorption.
例句 3：
這種脂肪愛好的特性使得它們在食品工業中受到重視。
This fat-loving characteristic makes them valuable in the food industry.
通常用於描述那些能夠在脂肪中溶解的物質，這些物質在水中不易溶解。這個術語常見於營養學，特別是描述某些維他命（如維他命A、D、E、K）的性質。
例句 1：
維他命A是一種脂溶性維他命，需與脂肪一起攝取。
Vitamin A is a fat-soluble vitamin that needs to be taken with fats.
例句 2：
這些脂溶性化合物在人體內的儲存方式與水溶性化合物不同。
These fat-soluble compounds are stored in the body differently than water-soluble compounds.
例句 3：
了解脂溶性物質的特性對於營養學研究至關重要。
Understanding the properties of fat-soluble substances is crucial for nutritional studies.
通常用來描述那些不喜歡水的物質，這些物質在水中不易溶解，並且傾向於與脂肪或油類相互作用。這個術語在化學和生物學中廣泛使用，特別是在描述細胞膜的結構時。
例句 1：
這種化合物是疏水性的，無法在水中溶解。
This compound is hydrophobic and cannot dissolve in water.
例句 2：
疏水性分子在細胞膜的形成中起著重要作用。
Hydrophobic molecules play a key role in the formation of cell membranes.
例句 3：
了解疏水性的特性有助於我們設計更好的藥物。
Understanding hydrophobic properties helps us design better drugs.