「拉丁通行本」是指一種基督教聖經的拉丁文譯本，主要是由聖奧古斯丁和聖耶柔米等早期教父所翻譯的。這個版本對於中世紀的基督教信仰和教義有著深遠的影響，並且成為了天主教會的官方聖經版本之一。它在拉丁語文學和基督教神學中佔有重要的地位，並且對後來的聖經翻譯有著指導性的作用。
這是最著名的拉丁文聖經版本，由聖耶柔米於4世紀翻譯。它成為了天主教會的官方聖經，並對後來的聖經翻譯和基督教教義有著深遠的影響。
例句 1：
拉丁通行本對於中世紀的基督教信仰至關重要。
The Latin Vulgate was crucial for medieval Christian beliefs.
例句 2：
許多神學家都參考拉丁通行本進行研究。
Many theologians referenced the Latin Vulgate in their studies.
例句 3：
拉丁通行本的翻譯影響了後來的聖經版本。
The translation of the Latin Vulgate influenced later Bible versions.
指任何用拉丁語翻譯的聖經版本，包括早期的翻譯和後來的版本。這些版本在基督教歷史上扮演了重要角色，特別是在拉丁語文化圈中。
例句 1：
拉丁聖經在教會的禮儀中經常被引用。
The Latin Bible is often referenced in church liturgies.
例句 2：
學者們對拉丁聖經的研究持續了幾個世紀。
Scholars have studied the Latin Bible for centuries.
例句 3：
拉丁聖經幫助傳播了基督教的教義。
The Latin Bible helped spread the teachings of Christianity.
這是拉丁通行本的簡稱，經常用來指代這個特定的聖經版本。它在基督教歷史中具有重要意義，並且是許多基督教教義的基礎。
例句 1：
Vulgate版本的聖經是許多教會的標準版本。
The Vulgate version of the Bible is the standard version for many churches.
例句 2：
對於研究基督教文本的學者來說，Vulgate非常重要。
The Vulgate is very important for scholars studying Christian texts.
例句 3：
Vulgate的翻譯影響了後來的聖經版本。
The translation of the Vulgate influenced later Bible versions.
這是指將聖經或其他宗教文本翻譯成拉丁語的過程或結果。這些翻譯對於信仰的傳播和教義的發展至關重要。
例句 1：
這部拉丁翻譯在教會中被廣泛使用。
This Latin translation is widely used in the church.
例句 2：
拉丁翻譯的準確性對於信徒來說非常重要。
The accuracy of the Latin translation is very important for believers.
例句 3：
許多古代文獻都存在拉丁翻譯版本。
Many ancient texts have Latin translation versions.