保管庫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保管庫」是指用來存放貴重物品或重要文件的地方,通常是安全的、受保護的空間。它可以是銀行的保險箱、公司用來存放機密文件的房間,或是其他需要安全存放的物品的地方。保管庫的主要功能是保護財物不受損壞、盜竊或其他危害。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to keep valuable things safe.
  2. A secure storage area for important items.
  3. A locked space for keeping things safe.
  4. A safe place to store valuable or sensitive items.
  5. A secure facility designed for the protection of important items.
  6. A designated area or room for safeguarding valuables and documents.
  7. A location specifically constructed to ensure the security of sensitive materials.
  8. A controlled environment for the preservation and protection of valuable items.
  9. A fortified space intended for the secure storage of high-value assets.
  10. A secure repository for safeguarding valuables and sensitive information.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vault

用法:

通常指一個堅固的房間或空間,專門用來存放金錢、珠寶或其他貴重物品。銀行通常會有保險庫,提供客戶安全的存放選項。這種設施通常設有高級的安全系統,包括鎖、警報和監控。

例句及翻譯:

例句 1:

他把他的珠寶放在銀行的保管庫裡。

He put his jewelry in the bank's vault.

例句 2:

這個保管庫的安全性非常高。

The security of this vault is very high.

例句 3:

只有經過授權的人才能進入這個保管庫

Only authorized personnel can access this vault.

2:Safe

用法:

通常是一個小型的金屬箱,設有鎖,用來安全地存放現金、文件或其他貴重物品。這種設備常見於家庭或小型企業,提供一個方便的存放選項。

例句及翻譯:

例句 1:

她把重要文件放進了安全箱裡。

She placed the important documents in the safe.

例句 2:

這個安全箱有一個數字鎖。

This safe has a digital lock.

例句 3:

他在家裡有一個安全箱來保管現金。

He has a safe at home to keep cash.

3:Storage

用法:

一般用來描述存放物品的地方,可以是臨時的或長期的。這個詞可以用於描述倉庫、儲物櫃或其他存放空間,通常不一定具備高安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

他租了一個儲存空間來放置多餘的家具。

He rented a storage unit to keep extra furniture.

例句 2:

這個地方有很多儲存設施。

This place has many storage facilities.

例句 3:

她在倉庫裡找到了她的舊書。

She found her old books in the storage.

4:Repository

用法:

通常指一個用於存放資料或物品的地方,尤其是與數據、文件或知識相關的存儲空間。這個詞在學術和技術領域中較為常見,指代用於保存和管理資料的系統或位置。

例句及翻譯:

例句 1:

這個資料庫是學校的知識保管庫

This database is the repository of knowledge for the school.

例句 2:

他們正在建立一個資料的保管庫

They are building a repository for the data.

例句 3:

這個網站是開放資源的保管庫

This website is a repository for open resources.