愚笨的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「愚笨」這個詞在中文中用來形容一個人缺乏智慧或理解能力,通常帶有貶義。它可以指某人做出不明智的決定,或在某些情況下表現出缺乏思考的能力。這個詞的語氣較重,常用來批評或嘲諷他人的智力或判斷力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not smart or quick to understand.
  2. Someone who does not think well.
  3. Someone who makes foolish choices.
  4. Someone who lacks intelligence.
  5. A person who is slow to learn or understand.
  6. A person who often makes unwise decisions.
  7. A person who is not very clever.
  8. A person who often fails to grasp concepts.
  9. A person characterized by a lack of insight or understanding.
  10. A person who demonstrates a significant deficiency in intellectual capability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Foolish

用法:

通常用來形容行為或決定缺乏智慧或常識,並且可能導致不好的後果。這個詞常常用於表達對某種行為的不滿或批評,強調其不明智之處。它可以用於各種情境,包括日常生活中的小錯誤或更大的決策失誤。

例句及翻譯:

例句 1:

他做了很多愚蠢的決定,導致失敗。

He made many foolish decisions that led to failure.

例句 2:

這樣的行為實在是太愚蠢了。

Such behavior is truly foolish.

例句 3:

她的愚蠢行為讓大家都感到失望。

Her foolish actions disappointed everyone.

2:Stupid

用法:

這個詞用來形容某人缺乏智慧或常識,通常帶有強烈的貶義。它可以用於形容人或行為,並且常用於表達強烈的不滿或批評。這個詞在口語中使用頻繁,但在正式場合中可能被視為不禮貌。

例句及翻譯:

例句 1:

他真是太愚蠢了,居然相信那個謊言。

He is so stupid to believe that lie.

例句 2:

這樣的選擇實在是愚蠢。

That choice is really stupid.

例句 3:

她對這個問題的反應讓我覺得她很愚蠢。

Her reaction to the problem made me think she was stupid.

3:Dumb

用法:

這個詞通常用來形容某人缺乏智慧或理解能力,並且在口語中常用來表達對某人或某事的不滿。它也可以形容某些行為或決策的缺乏智慧。這個詞在某些情況下可能被視為冒犯。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這個問題上的表現真是愚笨

His performance on this issue was really dumb.

例句 2:

這種愚蠢的行為讓我無法理解。

I can't understand such dumb behavior.

例句 3:

她對這件事的反應真讓人失望,實在是太愚笨了。

Her reaction to the matter was disappointing; it was really dumb.

4:Ignorant

用法:

這個詞通常用來形容某人缺乏知識或信息,可能並不意味著他們的智力低下,而是因為缺乏接觸或教育而導致的無知。這個詞在某些情況下可以是中性的,但在其他情況下也可能帶有貶義。

例句及翻譯:

例句 1:

他對這個問題的無知讓我感到驚訝。

His ignorance about this issue surprised me.

例句 2:

我們不能因為無知而批評別人。

We shouldn't criticize others for being ignorant.

例句 3:

她對歷史的無知使她無法理解當前的事件。

Her ignorance of history prevents her from understanding current events.