「吊著」這個詞在中文中主要有以下幾種含義： 1. 懸掛：指某物懸在空中，未接觸地面或其他物體。例子：吊著的燈具。 2. 持續狀態：指某種狀態或情感的持續，常用於形容緊張或不安的情緒。例子：心裡吊著一根弦。 3. 暫時不做決定或行動：指某人對某件事懸而未決，暫時不做選擇或行動。例子：這件事情我還在吊著，還沒有決定。
用於形容物體懸在空中，未接觸地面。這個詞可以用於描述燈具、裝飾物或其他物品的狀態。這種懸掛的狀態通常會引起注意，並且在設計中常用來創造視覺效果。
例句 1：
燈泡吊著，照亮了整個房間。
The light bulb is hanging, illuminating the entire room.
例句 2：
那幅畫被吊著，讓整個空間看起來更有藝術感。
The painting is hanging, adding an artistic touch to the space.
例句 3：
他把風箏吊著，準備放飛。
He is hanging the kite, getting ready to fly it.
通常用於描述某物懸在空中的狀態，或某種情況被暫停。這個詞在科學、藝術或日常生活中都可以使用，表示某物不再進行或處於懸而未決的狀態。
例句 1：
這個項目因為資金問題而被暫停。
The project has been suspended due to funding issues.
例句 2：
他們的會議暫時被吊著，等待更多的資訊。
Their meeting is suspended, waiting for more information.
例句 3：
這個實驗的結果尚未出來，結果仍然懸而未決。
The results of the experiment are still pending.
用於描述某事尚未解決或完成的狀態，通常指等待某個決定或結果。這個詞在法律、商業和日常生活中都很常見，表示某事物的狀況尚未確定。
例句 1：
我的申請仍在待處理中。
My application is still pending.
例句 2：
這個問題的解決方案仍然懸而未決。
The solution to this issue is still pending.
例句 3：
我們的計畫在等待批准，現在處於待定狀態。
Our plan is pending approval and is currently in limbo.
形容某件事情仍然沒有被解決，通常帶有一種緊迫感或不安的情緒。這個詞經常用於描述問題、爭議或情感狀態，表示需要進一步處理或討論。
例句 1：
這個爭議至今仍未解決。
This dispute remains unresolved to this day.
例句 2：
他的心情因為未解決的問題而感到焦慮。
He feels anxious due to unresolved issues.
例句 3：
我們需要優先處理這些未解決的問題。
We need to prioritize these unresolved matters.