公訴機關的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「公訴機關」是指負責提起公訴的法律機構,通常是檢察機關或檢察院。在法律系統中,公訴機關的主要職責是代表國家對犯罪嫌疑人進行起訴,以維護社會的法律秩序和公共利益。這些機構負責調查犯罪、收集證據並在法庭上提出指控。公訴機關的作用對於確保法律的公正執行和保護社會安全至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place that helps to punish people who do bad things.
  2. An organization that takes people to court for breaking the law.
  3. An office that represents the government in legal cases.
  4. A legal authority that prosecutes criminals.
  5. An institution responsible for charging individuals with crimes.
  6. A government body that initiates legal proceedings against offenders.
  7. An agency that enforces laws by bringing cases against alleged criminals.
  8. A legal entity that acts on behalf of the state in criminal cases.
  9. A prosecutorial authority that seeks justice through the legal system.
  10. A government institution responsible for prosecuting criminal offenses.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Prosecuting authority

用法:

這是一個涵蓋所有負責起訴犯罪行為的機構,通常包括檢察官和其他法律專業人士。它的主要任務是確保對犯罪的有效起訴,並維護法律的尊嚴。

例句及翻譯:

例句 1:

公訴機關是維護社會公正的重要機構。

The prosecuting authority is an important institution for upholding social justice.

例句 2:

他們在案件中代表公訴機關出庭。

They appeared in court representing the prosecuting authority.

例句 3:

公訴機關的工作對於防止犯罪至關重要。

The work of the prosecuting authority is crucial for preventing crime.

2:Prosecutor's office

用法:

專指負責起訴的法律機構,通常由一組檢察官組成,負責起訴犯罪嫌疑人並在法庭上代表國家。

例句及翻譯:

例句 1:

檢察官辦公室正在調查這起案件。

The prosecutor's office is investigating this case.

例句 2:

她在檢察官辦公室工作,負責處理刑事案件。

She works at the prosecutor's office, handling criminal cases.

例句 3:

檢察官辦公室的工作對於法律系統的運作至關重要。

The work of the prosecutor's office is vital for the functioning of the legal system.

3:Public prosecution office

用法:

這是指由政府設立的機構,專門負責代表公共利益提起訴訟。它的目的是保護社會和公眾免受犯罪行為的侵害。

例句及翻譯:

例句 1:

公共檢察機關負責起訴所有刑事案件。

The public prosecution office is responsible for prosecuting all criminal cases.

例句 2:

他們向公共檢察機關提出了申訴。

They filed a complaint with the public prosecution office.

例句 3:

公共檢察機關的職責是維護法律的公正。

The public prosecution office's duty is to uphold the fairness of the law.

4:Criminal prosecution agency

用法:

專門負責犯罪起訴的機構,通常涉及對刑事案件的調查和起訴。這些機構在法律體系中扮演著關鍵角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這個犯罪起訴機構正在處理多起重要案件。

This criminal prosecution agency is handling several important cases.

例句 2:

犯罪起訴機構的工作對於維持社會秩序至關重要。

The work of the criminal prosecution agency is essential for maintaining social order.

例句 3:

他們向犯罪起訴機構提交了新的證據。

They submitted new evidence to the criminal prosecution agency.