「功能開關」是指用來控制某個設備或系統特定功能的開關，可以是物理按鈕、觸控螢幕上的選項，或是軟體中的設定選項。它的作用是啟用或停用某項功能，以便使用者根據需求進行調整。功能開關廣泛應用於各種電子設備、應用程式和系統設定中，讓使用者能夠靈活控制設備的運作。
通常指的是一個物理或虛擬的開關，用來控制設備的特定功能。在電子產品中，功能開關可以是實體按鈕，例如開關燈的開關，或是數位界面上的選項，像是手機的飛航模式開關。功能開關的設計目的是為了讓使用者能夠快速而方便地開啟或關閉特定的功能。
例句 1：
這個功能開關可以讓你快速切換音量模式。
This function switch allows you to quickly toggle the volume mode.
例句 2：
請確認功能開關已經打開，才能使用這項服務。
Please ensure that the function switch is turned on to use this service.
例句 3：
這台設備的功能開關設計得很方便，使用者可以輕鬆操作。
The function switch on this device is designed for convenience, allowing users to operate easily.
在軟體開發中，特別是在持續集成和持續交付的環境中，功能開關用來控制某些功能是否對用戶可見。這允許開發人員在不需要重新部署的情況下，快速啟用或禁用某些功能。這樣可以在測試新功能或逐步推出更新時，降低風險。
例句 1：
我們使用功能開關來控制新功能的發布。
We use feature toggles to control the release of new features.
例句 2：
這個功能開關讓我們可以在測試期間隱藏某些功能。
This feature toggle allows us to hide certain functionalities during testing.
例句 3：
開發團隊利用功能開關來逐步推出新版本。
The development team uses feature toggles to gradually roll out the new version.
這是一種廣泛的術語，用來描述任何類型的開關或按鈕，讓使用者能夠控制設備的運作。控制開關可以是簡單的開關，也可以是複雜的控制面板，讓使用者調整各種參數或設定。這種開關通常出現在家用電器、工業設備和電子產品中。
例句 1：
這個控制開關可以調整風扇的速度。
This control switch can adjust the speed of the fan.
例句 2：
請使用這個控制開關來啟動機器。
Please use this control switch to start the machine.
例句 3：
這個控制開關設計得非常直觀，方便用戶操作。
This control switch is designed to be very intuitive for user operation.
在電子設備或應用程式中，設定選項通常用來讓使用者調整功能或偏好。這些選項可以是開關、下拉選單或滑桿，讓使用者能夠根據自己的需求進行調整。透過設定選項，用戶可以自定義他們的使用體驗，確保設備或應用程式符合他們的需求。
例句 1：
在設定選項中，你可以調整語言和通知偏好。
In the setting options, you can adjust the language and notification preferences.
例句 2：
這個應用程式的設定選項非常豐富，滿足不同用戶的需求。
The setting options in this app are very rich, catering to different user needs.
例句 3：
請在設定選項中啟用這個功能。
Please enable this feature in the setting options.