募資的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「募資」是指通過各種方式籌集資金的過程,通常用於支持某個項目、企業或社會活動。募資的方式可以包括發行股票、債券、眾籌、尋找投資者等。這一過程在創業、公益活動以及各種需要資金支持的情況下都非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. Getting money for a project.
  2. Collecting funds for something.
  3. Raising money for a cause or business.
  4. Gathering financial support for an initiative.
  5. Seeking financial contributions for a specific purpose.
  6. The process of obtaining funds from various sources.
  7. Acquiring capital through different fundraising methods.
  8. Mobilizing resources to finance a project or venture.
  9. Strategically obtaining financial backing for an enterprise or cause.
  10. The act of soliciting funds for a particular project or initiative.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fundraising

用法:

通常指為特定目的或項目籌集資金的活動,這些活動可以是非營利性質的,如慈善機構的募捐活動,也可以是商業性的,如企業為新產品開發進行的資金募集。募款的方式多樣,包括舉辦活動、線上募捐、拍賣等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個慈善機構正在進行募款活動,以幫助有需要的家庭。

The charity is organizing a fundraising event to help families in need.

例句 2:

我們的募款目標是五萬元。

Our fundraising goal is fifty thousand dollars.

例句 3:

他們透過社交媒體進行在線募款。

They are conducting online fundraising through social media.

2:Capital raising

用法:

專指企業或創業者為了擴展業務或啟動新項目而尋求資金的過程。這通常涉及向投資者、銀行或金融機構尋求資金,並可能包括發行股票或債券。這一過程通常需要詳細的商業計劃書和財務預測。

例句及翻譯:

例句 1:

公司計劃進行一輪資本募集,以支持新產品的開發。

The company plans to conduct a round of capital raising to support the development of a new product.

例句 2:

他們正在尋找風險投資來進行資本募集。

They are looking for venture capital for capital raising.

例句 3:

資本募集的過程需要仔細的準備和計劃。

The capital raising process requires careful preparation and planning.

3:Crowdfunding

用法:

一種新興的募資方式,通常通過網絡平台向公眾募集小額資金,以支持創業項目、社會活動或創意計劃。這種方式允許個人或小型企業向大量人群尋求資金,並且通常會提供一些回報或獎勵給支持者。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目在網上進行了眾籌,吸引了來自世界各地的支持者。

The project was crowdfunded online, attracting supporters from around the world.

例句 2:

他們利用眾籌平台來籌集資金以發展新技術。

They used a crowdfunding platform to raise funds for developing new technology.

例句 3:

眾籌已成為許多創意項目的主要資金來源。

Crowdfunding has become a major source of funding for many creative projects.

4:Investment solicitation

用法:

專注於尋求外部投資者的過程,通常用於企業或創業者希望獲得資金以擴展業務或進行新項目時。這通常涉及向潛在的投資者展示商業計劃,並解釋投資的潛在回報。

例句及翻譯:

例句 1:

他們正在進行投資邀請,以吸引潛在的投資者。

They are conducting an investment solicitation to attract potential investors.

例句 2:

投資邀請的過程需要清晰的商業計劃和財務預測。

The investment solicitation process requires a clear business plan and financial projections.

例句 3:

她的創業公司正在尋求投資邀請以擴大業務。

Her startup is seeking investment solicitation to expand its business.