匈牙利裔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「匈牙利裔」指的是具有匈牙利血統或背景的人,通常用來描述那些出生在匈牙利或其後裔,並且保持匈牙利文化、語言或傳統的人。這個詞常用於描述族裔身份,特別是在多元文化的社會中,強調個體的民族背景和文化認同。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone whose family comes from Hungary.
  2. A person with Hungarian heritage.
  3. Someone whose ancestors are from Hungary.
  4. A person with roots in Hungary.
  5. A person who identifies with Hungarian culture.
  6. An individual of Hungarian descent.
  7. Someone who has a cultural connection to Hungary.
  8. A person whose lineage traces back to Hungary.
  9. An individual who is part of the Hungarian ethnic group.
  10. Someone who belongs to the Hungarian nationality or ethnicity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hungarian

用法:

用來描述來自匈牙利的文化、語言或人民。這個詞可以用於指代匈牙利的國籍或與匈牙利相關的事物。匈牙利的歷史、藝術、音樂和美食等都屬於這個範疇。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位匈牙利裔的藝術家,作品中充滿了匈牙利的文化元素。

She is a Hungarian artist whose works are filled with elements of Hungarian culture.

例句 2:

這家餐廳提供正宗的匈牙利菜。

This restaurant serves authentic Hungarian cuisine.

例句 3:

匈牙利的音樂和舞蹈在世界上都享有盛譽。

Hungarian music and dance are renowned worldwide.

2:Hungarian descent

用法:

用來描述一個人的祖先來自匈牙利,通常強調家族的歷史和文化根源。這個術語常用於族裔或民族身份的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

他自豪地說自己是匈牙利裔

He proudly claims to be of Hungarian descent.

例句 2:

她的家族有著深厚的匈牙利裔背景。

Her family has a rich Hungarian descent background.

例句 3:

許多匈牙利裔美國人在文化活動中慶祝他們的傳統。

Many Americans of Hungarian descent celebrate their traditions in cultural events.

3:Hungarian heritage

用法:

強調與匈牙利文化、傳統和歷史的聯繫。這個術語常用於描述個人或社區如何保持和傳承匈牙利的文化特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

他們重視自己的匈牙利文化遺產,經常參加相關的慶祝活動。

They value their Hungarian heritage and often participate in related celebrations.

例句 2:

這個社區致力於保護和推廣匈牙利的文化遺產。

This community is dedicated to preserving and promoting Hungarian heritage.

例句 3:

她的匈牙利文化遺產對她的生活方式有著深刻的影響。

Her Hungarian heritage has a profound impact on her lifestyle.

4:Of Hungarian origin

用法:

用來描述某人或某物的起源與匈牙利相關,通常用於強調個人的民族背景或文化根源。

例句及翻譯:

例句 1:

這位作家的作品反映了她的匈牙利起源。

The writer's works reflect her origins of Hungarian descent.

例句 2:

這個節日慶祝的是匈牙利起源的文化。

This festival celebrates the culture of Hungarian origin.

例句 3:

他的家族來自匈牙利,具有匈牙利起源的背景。

His family comes from Hungary, with a background of Hungarian origin.