混合種族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「混合種族」指的是由不同種族或民族的父母所生的後代,通常用來描述那些擁有多種族裔背景的人。這個詞彙反映了當今社會中越來越多的跨種族婚姻和多元文化的現象。它可以用來強調個體的多樣性和文化融合,也可能涉及到身份認同和社會接受度等議題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person with parents from different backgrounds.
  2. Someone who has mixed heritage.
  3. A person whose family comes from different races.
  4. Someone with a diverse cultural background.
  5. A person with ancestry from more than one ethnic group.
  6. An individual representing a blend of various ethnic identities.
  7. A person whose lineage includes multiple racial or cultural backgrounds.
  8. An individual embodying the characteristics of more than one ethnic group.
  9. A person whose genetic and cultural heritage is derived from distinct racial lineages.
  10. A person whose identity and background encompass multiple racial or ethnic influences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mixed-race

用法:

這個詞通常用來指代擁有兩種或以上不同種族背景的人。它強調了個體的多元文化身份,並且在當代社會中變得越來越常見。對於許多人來說,這種身份可能會帶來獨特的文化體驗和挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個混血兒,擁有亞洲和歐洲的血統。

He is mixed-race, with Asian and European heritage.

例句 2:

混血兒的身份讓她擁有多元的文化視野。

Being mixed-race gives her a diverse cultural perspective.

例句 3:

在學校裡,混血兒的學生越來越多。

There are more and more mixed-race students in schools.

2:Biracial

用法:

這個詞專門用來描述擁有兩種不同種族血統的人。這通常是指父母來自不同的種族背景,並且這種身份在社會中日益受到重視。許多人在探索自己的文化身份時,會面臨獨特的挑戰和機會。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一名雙種族學生,父母分別來自非洲和亞洲。

She is a biracial student, with parents from Africa and Asia.

例句 2:

雙種族的身份讓他在文化上感到獨特。

His biracial identity makes him feel unique culturally.

例句 3:

許多雙種族的人在尋找自己的身份認同。

Many biracial individuals are on a journey to find their identity.

3:Multiracial

用法:

這個詞用來描述擁有三種或以上不同種族背景的人,通常強調身份的多元性和文化的融合。在全球化的背景下,這種身份越來越常見,並且在許多社會中開始獲得更多的認可。

例句及翻譯:

例句 1:

她的家庭是多種族的,包含了多個文化元素。

Her family is multiracial, incorporating elements from multiple cultures.

例句 2:

多種族身份的青少年在尋找自己的社會位置。

Multiracial teenagers are exploring their social identity.

例句 3:

這部電影探討了多種族家庭的生活。

The film explores the lives of multiracial families.

4:Interracial

用法:

這個詞通常用來描述不同種族之間的關係或婚姻,強調了文化的交融和社會的多樣性。在當今社會中,跨種族的婚姻和友誼越來越普遍,並且常常挑戰傳統的種族界限。

例句及翻譯:

例句 1:

他們是一對跨種族的夫妻,代表了文化的融合。

They are an interracial couple, representing cultural blending.

例句 2:

跨種族的友誼在社會中越來越受歡迎。

Interracial friendships are becoming more popular in society.

例句 3:

這部電影講述了一段跨種族的愛情故事。

The movie tells a love story between an interracial couple.