短三度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「短三度」是音樂術語，指的是在音階中，兩個音之間的音程為三度，但這個音程的範圍比一般的三度音程要短。具體來說，短三度的音程包含三個半音，與大三度的音程（四個半音）相對。在音樂理論中，短三度的音程通常用於創造特定的和聲效果，比如在和弦中增強緊張感或情緒。

依照不同程度的英文解釋

  1. A musical distance between two notes that is smaller than usual.
  2. A sound relationship that is not very wide.
  3. A close interval between two notes.
  4. A musical interval that consists of three half steps.
  5. A specific distance between notes that creates a unique sound.
  6. An interval in music that is shorter than a major third.
  7. A musical relationship that adds tension or emotion.
  8. A musical interval that is important for harmony.
  9. A specific type of interval used in compositions for expressive effects.
  10. A musical term defining a close relationship between two pitches.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Minor Third

用法：

音樂中的一個基本音程，表示兩個音符之間的距離為三度，但這個距離比大三度要小。短三度通常用於創建和聲，特別是在和弦中，能夠帶來一種陰暗或憂鬱的色彩。它在古典音樂、流行音樂和各種其他音樂類型中都非常常見。

例句及翻譯：

例句 1：

在這首曲子中，短三度的使用增強了情感的深度。

The use of a minor third in this piece enhances the emotional depth.

例句 2：

他在鋼琴上演奏了短三度的和弦，聽起來非常動人。

He played a chord with a minor third on the piano, and it sounded very moving.

例句 3：

學習短三度的和聲對於作曲家來說是非常重要的。

Learning the harmony of minor thirds is very important for composers.

2：Short Third

用法：

這個術語較少使用，通常是指短三度的音程，強調音程的短小特性。在音樂創作中，使用短三度可以創造出特定的音響效果，並且在和聲的構建中起到關鍵作用。

例句及翻譯：

例句 1：

短三度的音程在這首歌曲中創造了獨特的氛圍。

The short third interval creates a unique atmosphere in this song.

例句 2：

他在編曲時特別注意短三度的運用。

He paid special attention to the use of short thirds in the arrangement.

例句 3：

短三度的和聲常常用來增強旋律的情感。

The harmony of short thirds is often used to enhance the emotion of the melody.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：