「小小世界」這個詞通常用來形容一個小而緊密的社會或環境，或者是某種情感上的親密感。它可以指代一個小社區或團體，讓人感覺彼此之間的關係非常緊密。這個詞語也常被用在文學或音樂中，表達對於生活中小事的珍惜，或是對於人際關係的思考。
這個短語常用來形容偶然相遇或發現彼此之間的聯繫，特別是在意想不到的情況下。它強調了人與人之間的連結，無論是地理上還是社會上。通常在談話中提到時，會引起驚訝或興奮，因為人們會發現彼此之間有共同的朋友或經歷。
例句 1：
我在旅行時遇到了一位老朋友，真是個小小世界！
I ran into an old friend while traveling; what a small world!
例句 2：
他們在不同的城市工作，卻發現彼此有共同的朋友，真是小小世界。
They work in different cities but found they have mutual friends; it's a small world.
例句 3：
在這個小小的世界裡，總是能找到意想不到的聯繫。
In this small world, you always find unexpected connections.
這指的是一群人之間的緊密聯繫，通常是基於共同的興趣、背景或地理位置。這樣的社區通常會有強烈的支持系統，成員之間會互相幫助和關心。這種環境能讓人感到安全和歸屬感。
例句 1：
我們的社區非常緊密，大家都互相幫助。
Our community is very close-knit; everyone helps each other.
例句 2：
在這樣的小小社區裡，大家都知道彼此的生活。
In such a close community, everyone knows each other's lives.
例句 3：
這個緊密的社區讓我感到很安心。
This tight-knit community makes me feel very secure.
這個詞通常用來描述一個成員之間關係非常密切的社會或群體，彼此之間有著強烈的聯繫和互動。這樣的社會可能會因為共同的價值觀、文化或經歷而形成，成員之間的支持與合作往往非常顯著。
例句 1：
這個社會是一個緊密聯繫的團體，大家都彼此支持。
This society is a tight-knit group where everyone supports each other.
例句 2：
在這個緊密的社會中，家族和朋友的關係特別重要。
In this tight-knit society, family and friendships are especially important.
例句 3：
他們的緊密社會讓新成員感到受歡迎。
Their tight-knit society makes new members feel welcomed.
這通常指的是一小群非常親密的朋友或家人，他們之間有著深厚的情感聯繫。這樣的圈子通常是基於信任和理解，成員之間會分享生活中的重要時刻和經歷。
例句 1：
我有一個非常親密的朋友圈，大家都非常了解彼此。
I have an intimate circle of friends who know each other very well.
例句 2：
在這個親密的圈子裡，我們會分享生活中的喜怒哀樂。
In this intimate circle, we share the joys and sorrows of life.
例句 3：
她的親密圈子讓她在困難時期感到支持。
Her intimate circle provides her with support during tough times.