被特許方的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「被特許方」是指在某個特定的法律或商業協議中,獲得特定權利或許可的個人或機構。這個術語通常用於合約、授權協議或商業特許經營中,表示某一方被授予了某種權利,比如使用某個品牌、技術或知識產權等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person or group that is given special permission.
  2. A person or organization that has permission to do something.
  3. A party that is allowed to use something based on an agreement.
  4. An entity that receives rights from another party.
  5. A party granted specific rights or privileges through a contract.
  6. An individual or organization that has been authorized to operate under certain terms.
  7. A designated party that has received legal rights or permissions.
  8. A party that has been officially granted rights or licenses.
  9. An entity recognized by law to exercise certain rights or privileges.
  10. A party that has been empowered by an agreement to perform certain actions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Licensee

用法:

指在法律上獲得使用權的個人或公司,通常是根據授權協議或合約獲得某種產品、技術或知識產權的使用權。這個詞通常出現在知識產權法或商業法律中,表示某人或某組織經過合法途徑獲得了使用某種資源的權利。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司是這項技術的被特許方,擁有使用它的權利。

The company is the licensee of this technology, holding the rights to use it.

例句 2:

他們與多家被特許方簽訂了商業合作協議。

They signed business collaboration agreements with multiple licensees.

例句 3:

被特許方必須遵守所有的合約條款。

The licensee must adhere to all terms of the contract.

2:Authorized party

用法:

指經過正式授權,可以執行特定任務或使用特定資源的個人或組織。這個術語通常用於法律和商業環境中,表示某一方獲得了執行某項職責的權利。

例句及翻譯:

例句 1:

只有被授權方才能訪問這些敏感資料。

Only the authorized party can access this sensitive information.

例句 2:

我們需要確認被授權方的身份。

We need to verify the identity of the authorized party.

例句 3:

被授權方必須遵循所有相關的法律法規。

The authorized party must comply with all relevant laws and regulations.

3:Permit holder

用法:

指獲得某種許可證或授權的個人或機構,通常是為了進行特定的活動或業務。這個詞在法律、建築和商業等領域中經常使用,表示某人或某公司獲得了合法的許可來進行某些行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這位被許可方在進行施工時必須遵守所有安全規範。

The permit holder must adhere to all safety regulations during construction.

例句 2:

只有被許可方才能在這個區域內進行商業活動。

Only the permit holder is allowed to conduct business activities in this area.

例句 3:

被許可方需要定期更新其許可證。

The permit holder needs to renew their license regularly.

4:Franchisee

用法:

指在特許經營協議下,獲得使用某個品牌或商業模式的權利的個人或公司。這個詞通常用於餐飲、零售等行業,表示某人或某公司在某個特定地區經營特定品牌的業務。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的經營者是該品牌的被特許方

The restaurant operator is the franchisee of that brand.

例句 2:

被特許方必須遵循總部的經營標準。

The franchisee must adhere to the operational standards set by the headquarters.

例句 3:

他們計劃在全國範圍內擴大其被特許方的業務。

They plan to expand their franchisee business nationwide.