Kessler的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Kessler」通常是一個姓氏,源自德語,意為「製造或銷售小桶的人」。這個名字在德國及其他德語國家相當常見,並且在不同的文化和地區中可能有不同的名人或歷史人物與之相關。此外,「Kessler」也可能用來指代某些品牌、地名或特定的產品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A common last name.
  2. A surname from Germany.
  3. A name that could refer to a person.
  4. A family name that might be associated with notable individuals.
  5. A surname that may have historical or cultural significance.
  6. A name that can refer to various people or brands across different contexts.
  7. A common surname that may have various associations in literature, film, or other media.
  8. A surname that could denote lineage or heritage from German-speaking regions.
  9. A surname that can encompass notable figures in various fields such as science, arts, or sports.
  10. A surname that may evoke specific cultural or familial ties, often used in various contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Surname

用法:

在中文中,姓氏是個人名字的一部分,通常用於識別家族或血緣關係。姓氏在社會中具有重要意義,常常與文化、歷史和傳統相連結。許多姓氏在某些文化中具有特定的意義或來源,反映出家族的歷史或地理起源。

例句及翻譯:

例句 1:

她的姓是林,這在台灣是一個非常常見的姓氏。

Her surname is Lin, which is a very common surname in Taiwan.

例句 2:

這位作家的姓氏在文學界享有盛譽。

The author's surname is well-known in the literary world.

例句 3:

在填寫表格時,請務必寫上你的姓氏。

Please make sure to write your surname when filling out the form.

2:Family name

用法:

家族名字通常用來表示一個家族的血緣關係,並且在社會中具有重要的身份認同功能。在某些文化中,家族名字的傳承和使用有著特定的規範,可能會影響到個人的社會地位或文化認同。

例句及翻譯:

例句 1:

在許多亞洲文化中,家族名字通常放在名字的前面。

In many Asian cultures, the family name is usually placed before the given name.

例句 2:

他的家族名字在當地社區中非常有名。

His family name is very well-known in the local community.

例句 3:

家族名字的傳承對於某些家庭來說是非常重要的。

The passing down of the family name is very important for some families.

3:Last name

用法:

在英語中,姓氏通常是個人名字的最後一部分,用於識別個人及其所屬的家族。姓氏在社會交往中扮演著重要角色,並且在許多文化中,姓氏的選擇和使用可能會受到傳統和習俗的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

在西方文化中,人們通常在正式場合使用全名,包括名字和姓氏。

In Western cultures, people usually use their full name, including first and last name, in formal settings.

例句 2:

她的姓在社交媒體上非常容易找到。

Her last name is very easy to find on social media.

例句 3:

如果你不知道他的名字,稱呼他的姓氏也可以。

If you don't know his first name, you can address him by his last name.

4:Patronymic

用法:

這是一種基於父親名字的姓氏系統,通常在某些文化中使用,特別是在北歐國家和某些斯拉夫國家。這種命名方式通常在姓氏中包含父親的名字或其變形,反映出家族的血緣關係。

例句及翻譯:

例句 1:

在冰島,使用父名作為姓氏的方式非常普遍。

In Iceland, it is very common to use the father's name as the surname.

例句 2:

這位作家的姓是基於他的父親名字的變形。

The author's surname is a variation based on his father's name.

例句 3:

某些文化中,父系的姓氏傳承仍然是主要的命名方式。

In some cultures, the patronymic naming tradition remains the primary way of naming.