被壓迫者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「被壓迫者」這個詞指的是那些受到不公正對待或壓迫的個體或群體。這些人通常在社會、政治或經濟上處於劣勢,遭受來自權力結構或社會制度的壓迫和歧視。這個詞在討論社會正義、人權和政治運動時經常出現,特別是當談到那些為了爭取自由和權利而奮鬥的人們時。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is treated unfairly.
  2. A person who suffers from injustice.
  3. A group that is being oppressed.
  4. Individuals facing discrimination or hardship.
  5. People who are not given their rights.
  6. Those who endure systemic inequality or oppression.
  7. Individuals or groups denied freedom and rights.
  8. People subjected to social or political injustices.
  9. Individuals marginalized by societal structures.
  10. Those who struggle against systematic oppression.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Oppressed

用法:

指那些在政治、社會或經濟上受到壓迫的人,通常是因為他們的身份、種族或社會地位。這個詞常用於描述那些面臨不平等待遇、剝奪基本權利或自由的人。它強調了權力不平等和對弱勢群體的剝削。

例句及翻譯:

例句 1:

被壓迫者的聲音應該被聽見。

The voices of the oppressed should be heard.

例句 2:

這部電影講述了一群被壓迫者的故事。

The film tells the story of a group of oppressed individuals.

例句 3:

社會運動旨在幫助那些被壓迫的群體。

The social movement aims to help those who are oppressed.

2:Subjugated

用法:

指被迫屈服於他人控制或權力之下的人。這個詞強調了強制性和失去自由的情況,通常與歷史上某些群體的壓迫有關。

例句及翻譯:

例句 1:

許多歷史上的民族曾經被征服並成為被征服者。

Many nations throughout history have been conquered and subjugated.

例句 2:

他們的文化在外來勢力的壓迫下被壓制。

Their culture was suppressed under the subjugation of foreign powers.

例句 3:

該國的法律使許多群體成為了被壓迫的社會成員。

The laws of the country have made many groups subjugated members of society.

3:Marginalized

用法:

指那些在社會中處於邊緣地位,經常被排除在主流社會或政治過程之外的人。這個詞強調了社會不平等和缺乏包容性,通常用於描述少數族裔、女性或其他弱勢群體。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要幫助那些邊緣化的社區。

We need to support marginalized communities.

例句 2:

邊緣化的群體經常面臨更大的挑戰。

Marginalized groups often face greater challenges.

例句 3:

社會應該為所有人提供平等的機會,特別是對於邊緣化的人。

Society should provide equal opportunities for everyone, especially for the marginalized.

4:Disenfranchised

用法:

指那些被剝奪選舉權或其他基本權利的人。這個詞通常用於描述因為種族、性別或社會經濟狀況而失去參與社會和政治生活的權利的人。

例句及翻譯:

例句 1:

許多被剝奪選舉權的群體正在努力爭取他們的權利。

Many disenfranchised groups are fighting for their rights.

例句 2:

這項法律使得一些社區的成員成為被剝奪選舉權的對象。

This law has made some community members disenfranchised.

例句 3:

他們的故事揭示了被剝奪選舉權的困境。

Their stories reveal the plight of the disenfranchised.