管制區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「管制區」是指因為特定原因而受到限制或控制的區域,通常涉及安全、環境、交通或軍事等方面。這些區域可能因為需要保護某些資源、維護公共安全或控制人員進入而設立。常見的例子包括軍事管制區、環境保護區、交通管制區等。在這些區域內,進入、活動或其他行為會受到嚴格的規範和限制。

依照不同程度的英文解釋

  1. An area where rules are strict.
  2. A place where access is limited.
  3. A zone with special rules.
  4. An area controlled for safety.
  5. A designated area with restrictions.
  6. A region subject to regulations for specific purposes.
  7. A location that is monitored and controlled.
  8. A space where entry and activities are regulated.
  9. A defined area where access is managed for security or safety reasons.
  10. A controlled location with limitations on who can enter or what can occur.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Restricted area

用法:

通常指因為安全、軍事或其他原因而限制進入的區域。這些區域可能是軍事基地、機場周邊或其他需要保護的場所。在這些地方,只有獲得特別許可的人士才能進入,並且會有明確的標示和警告。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個限制進入的區域,請遵守規定。

This is a restricted area; please follow the rules.

例句 2:

軍事基地周圍有許多限制區域。

There are many restricted areas around the military base.

例句 3:

他們在限制區域內進行了安全檢查。

They conducted a security check within the restricted area.

2:Control zone

用法:

通常指為了管理和監控某些活動而劃定的區域。在這些區域內,可能會有特定的規則和程序來確保安全或效率。在交通管理中,控制區域可能涉及交通信號的管理或限制車輛進入某些區域。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個控制區域內,所有的車輛都必須遵守速度限制。

All vehicles must adhere to speed limits in this control zone.

例句 2:

這個控制區域的設立是為了提高安全性。

The establishment of this control zone is aimed at enhancing safety.

例句 3:

他們在控制區域內進行了交通流量的監測。

They monitored traffic flow within the control zone.

3:Regulated zone

用法:

用於描述受法律或規範約束的區域,通常涉及環境保護、公共安全或資源管理等方面。在這些區域內,可能會有特定的行為規範,以確保該區域的安全和可持續性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域是受管制的,所有活動都必須獲得批准。

This area is regulated, and all activities must be approved.

例句 2:

在受管制區域內,捕魚和狩獵是禁止的。

Fishing and hunting are prohibited in the regulated zone.

例句 3:

他們在受管制區域內進行了環境監測。

They conducted environmental monitoring within the regulated zone.

4:Safety zone

用法:

通常指為了保護人員和資源而劃定的安全區域。在這些區域內,會有特定的安全措施和規範,以防止意外或危險的發生。這些區域在公共活動、建設工地或災難現場等情境中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

在火災演習中,所有人都必須前往安全區域。

During the fire drill, everyone must go to the safety zone.

例句 2:

這個建築工地周圍設有安全區域,以保護路人。

A safety zone has been established around this construction site to protect pedestrians.

例句 3:

在災難發生後,應立即前往安全區域。

In the event of a disaster, you should immediately head to the safety zone.