成田山新勝寺的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「成田山新勝寺」是位於日本千葉縣成田市的一座著名佛教寺廟,屬於真言宗豐山派。這座寺廟以供奉大日如來為主,並且是日本最重要的佛教聖地之一。成田山新勝寺的歷史可以追溯到公元1700年,並且以其壯麗的建築、豐富的文化活動以及每年吸引大量朝聖者和遊客而聞名。這裡的主要活動包括新年參拜、節慶活動以及各種佛教儀式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous temple in Japan.
  2. A place where people go to pray.
  3. A historical Buddhist temple.
  4. A significant religious site in Japan.
  5. A temple known for its beautiful architecture.
  6. A cultural and spiritual landmark attracting many visitors.
  7. A site with important ceremonies and festivals.
  8. A place of worship with a rich history and tradition.
  9. A prominent Buddhist temple with cultural significance in Japan.
  10. A historical and spiritual center for Buddhist practices in Japan.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Narita-san Shinsho-ji Temple

用法:

這是成田山新勝寺的正式名稱,通常用於正式文件或旅遊指南中。這座寺廟以其壯觀的建築和美麗的自然環境而聞名,吸引了大量的朝聖者和遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

成田山新勝寺是日本最受歡迎的寺廟之一。

Narita-san Shinsho-ji Temple is one of the most popular temples in Japan.

例句 2:

每年有數以萬計的遊客來成田山新勝寺參加新年慶典。

Every year, tens of thousands of visitors come to Narita-san Shinsho-ji Temple for the New Year celebrations.

例句 3:

這座寺廟的建築風格非常獨特,吸引了許多攝影愛好者。

The architectural style of this temple is very unique, attracting many photography enthusiasts.

2:Narita Temple

用法:

這是成田山新勝寺的簡稱,通常在日常對話中使用。雖然這個名稱較為通俗,但仍然能夠清楚傳達寺廟的地點和重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

我計劃下個月去成田寺參觀。

I plan to visit Narita Temple next month.

例句 2:

成田寺的春天櫻花非常美麗。

The cherry blossoms at Narita Temple in spring are very beautiful.

例句 3:

成田寺是個靜謐的地方,非常適合冥想。

Narita Temple is a peaceful place, perfect for meditation.

3:Narita-san

用法:

這是對成田山新勝寺的簡稱,通常用於非正式的場合。這個名稱在當地居民和常客中非常流行。

例句及翻譯:

例句 1:

我常常去成田山散步,享受那裡的安靜。

I often go to Narita-san for a walk and enjoy the tranquility there.

例句 2:

成田山的秋天景色令人驚嘆。

The autumn scenery at Narita-san is breathtaking.

例句 3:

在成田山,你可以感受到濃厚的文化氛圍。

At Narita-san, you can feel a strong cultural atmosphere.

4:Shinsho-ji

用法:

這是成田山新勝寺的另一個名稱,通常用於宗教或學術的討論中。這個名稱強調了寺廟的宗教意義和歷史背景。

例句及翻譯:

例句 1:

許多信徒在新勝寺參加各種佛教儀式。

Many devotees participate in various Buddhist rituals at Shinsho-ji.

例句 2:

新勝寺的歷史可以追溯到幾百年前。

The history of Shinsho-ji dates back several centuries.

例句 3:

新勝寺的節慶活動吸引了大量的參加者。

The festival activities at Shinsho-ji attract a large number of participants.