輪替的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「輪替」這個詞在中文中主要指的是交替或替換的過程,通常用於描述兩個或多個事物之間的變換或交替發生的情況。在不同的上下文中,輪替可以指人員的更替、工作班次的交替、季節的變化等。它常見於工作、氣候、運動等領域,強調事物之間的循環性和變化性。

依照不同程度的英文解釋

  1. To take turns.
  2. To switch places.
  3. To change roles.
  4. To alternate between two or more things.
  5. To rotate or exchange positions.
  6. A systematic change or exchange in roles or functions.
  7. A sequence of changes where entities take turns.
  8. A process where participants take turns or shift responsibilities.
  9. A methodical interchange of roles or positions among participants.
  10. A deliberate alternation or rotation of tasks or roles.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rotation

用法:

通常用於描述物體圍繞某個中心點或軸進行旋轉的過程,或在某個系統中,成員或角色的定期更換。在工作環境中,輪班工作通常涉及不同員工在同一職位上進行交替工作,以確保業務運作的連續性。在運動中,球隊成員的輪替能夠保持最佳表現。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的工作班次是每週輪替一次。

Our work shifts rotate every week.

例句 2:

這個機器的旋轉速度需要調整。

The rotation speed of this machine needs to be adjusted.

例句 3:

在比賽中,教練經常進行球員的輪替

The coach frequently rotates players during the game.

2:Alternation

用法:

強調兩個或多個事物之間的交替發生,通常用於描述時間、空間或功能上的交替。在生態學中,生物的棲息地可能會隨著季節而發生交替。在生活中,人們可能會在不同的工作和休閒活動之間進行交替,以保持生活的平衡。

例句及翻譯:

例句 1:

白天和夜晚的交替是自然界的一部分。

The alternation of day and night is a part of nature.

例句 2:

這種交替的工作方式能提高效率。

This alternating work method can improve efficiency.

例句 3:

他們的交替出現使活動更加有趣。

Their alternation made the event more interesting.

3:Switching

用法:

通常用於描述兩個或多個事物之間的轉換或替換。在技術領域,設備之間的切換通常涉及不同模式或功能的改變。在日常生活中,人們可能會在不同的活動之間進行切換,以適應不同的需求和情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在不同的任務之間進行切換。

They are switching between different tasks.

例句 2:

這個應用程式允許用戶在模式之間切換。

This application allows users to switch between modes.

例句 3:

在會議中,發言者在不同主題之間進行切換。

The speaker is switching between different topics during the meeting.

4:Change

用法:

是一個更廣泛的概念,涵蓋了各種形式的轉變或替代,無論是時間、狀態、位置或角色的變化。在社會學中,個體或群體的角色和責任可能會隨著時間的推移而發生變化。在個人生活中,變化可以是積極的或消極的,並且通常涉及適應新情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他們決定改變工作方式,以提高效率。

They decided to change their working methods to improve efficiency.

例句 2:

生活中的變化有時會讓人感到不安。

Changes in life can sometimes be unsettling.

例句 3:

這個計畫需要進行一些變更以符合新要求。

This plan needs some changes to meet the new requirements.