主城市的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主城市」這個詞在中文中通常指的是一個國家或地區的主要城市,這個城市通常是該地區的經濟、文化、政治中心。它可能擁有較多的人口、發達的基礎設施、商業活動和文化機構等。以台灣為例,台北市被視為台灣的主城市,因為它是國家的首都,擁有最多的資源和機會。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main city of a country or area.
  2. The city that is most important in a region.
  3. The center of business and culture in a place.
  4. The largest city in a country or area.
  5. The city where the government and major activities happen.
  6. The primary urban area that serves as the focal point for economic and cultural activities.
  7. A city that holds significant influence and resources within a specific region.
  8. A metropolitan area that plays a crucial role in governance and commerce.
  9. An urban center that is pivotal to the identity and function of a nation or region.
  10. The key city that embodies the essence of a country or area.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Capital City

用法:

指的是一個國家的政府所在地,通常是政治活動的中心,擁有國家機構和重要的文化機構。在許多國家,首都城市通常是最大的城市之一,但並不總是如此。

例句及翻譯:

例句 1:

台北是台灣的首都城市。

Taipei is the capital city of Taiwan.

例句 2:

每個國家都有自己的首都城市。

Every country has its own capital city.

例句 3:

首都城市通常是國家的政治和經濟中心。

The capital city is usually the political and economic center of the country.

2:Metropolis

用法:

這個詞指的是一個大型的城市,通常是經濟、文化和社會活動的中心。大都市通常擁有大量的人口和多樣的產業,並且是交通和商業的樞紐。

例句及翻譯:

例句 1:

紐約是一個國際大都市,吸引了來自世界各地的人。

New York is a global metropolis that attracts people from all over the world.

例句 2:

東京是亞洲最大的都市之一。

Tokyo is one of the largest metropolises in Asia.

例句 3:

大都市通常擁有豐富的文化和多樣的社區。

Metropolises often have rich culture and diverse communities.

3:Main City

用法:

用於描述某個地區最重要或最大的城市,通常是經濟和文化的中心。這個詞可以用於描述任何國家或地區的主要城市。

例句及翻譯:

例句 1:

高雄是台灣的主要城市之一。

Kaohsiung is one of the main cities in Taiwan.

例句 2:

這個地區的主要城市有很多商業機會。

The main city in this area has many business opportunities.

例句 3:

主要城市通常是人們尋找工作和生活的地方。

The main city is often where people look for jobs and live.

4:Urban Center

用法:

指的是城市中最繁忙和發達的區域,通常是商業、文化和社會活動的中心。這個詞強調城市的功能性和繁榮。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的城市中心有許多商店和餐廳。

The urban center of this city has many shops and restaurants.

例句 2:

城市中心通常是交通最繁忙的地方。

The urban center is usually the busiest place for transportation.

例句 3:

許多文化活動在城市中心舉行。

Many cultural activities take place in the urban center.