列日省的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「列日省」是比利時的一個省,位於該國東部,與德國和荷蘭接壤。這個省的首府是列日市(Liège),該地區以其豐富的歷史、文化和工業而聞名。列日省擁有許多歷史悠久的建築、博物館和自然景觀,是旅遊的熱門目的地。

依照不同程度的英文解釋

  1. A region in Belgium.
  2. A part of Belgium with a city called Liège.
  3. An area known for its history and culture.
  4. A province in Belgium that is famous for its industrial heritage.
  5. A province in eastern Belgium, known for its rich history.
  6. A region in Belgium that features historical sites and a vibrant culture.
  7. An area in Belgium that has significant historical and cultural importance.
  8. A province that plays a key role in Belgium's industrial and cultural landscape.
  9. A province in Belgium characterized by its historical significance and industrial development.
  10. A province in eastern Belgium, known for its cultural heritage and historical landmarks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Liège Province

用法:

這是列日省的正式名稱,通常用於官方文件或地理描述。它涵蓋了列日市及其周邊地區,並且是比利時的一個重要省份。

例句及翻譯:

例句 1:

列日省是比利時最具歷史意義的地區之一。

Liège Province is one of the most historically significant regions in Belgium.

例句 2:

我計劃在列日省的歷史遺跡中度過一個周末。

I plan to spend a weekend exploring the historical sites in Liège Province.

例句 3:

列日省的文化活動非常豐富多彩。

The cultural activities in Liège Province are very diverse.

2:Province of Liège

用法:

這是列日省的另一種說法,強調其作為省份的地位。這個名稱在正式或學術的語境中更常見。

例句及翻譯:

例句 1:

省政府在省內推動可持續發展的計劃。

The provincial government is promoting sustainable development initiatives within the Province of Liège.

例句 2:

許多遊客來到列日省參觀博物館和藝術畫廊。

Many tourists visit the Province of Liège to explore museums and art galleries.

例句 3:

省內有許多美麗的自然景觀。

There are many beautiful natural landscapes in the Province of Liège.

3:Liège Region

用法:

這個名稱通常用於描述列日省的地理範圍,並且可以包括周邊的地區。它強調了這個地區的整體特徵和文化。

例句及翻譯:

例句 1:

列日地區以其壯觀的山脈和河流而聞名。

The Liège Region is known for its spectacular mountains and rivers.

例句 2:

在列日地區,有許多傳統的市集和節慶。

In the Liège Region, there are many traditional markets and festivals.

例句 3:

這個地區的歷史可以追溯到中世紀。

The history of this region dates back to the Middle Ages.

4:Liège

用法:

這是列日省的首府城市名稱,通常用來代表整個省,尤其是在非正式的對話中。

例句及翻譯:

例句 1:

我在列日的旅程中參觀了許多博物館。

I visited many museums during my trip to Liège.

例句 2:

列日是一個充滿活力的城市,有著豐富的文化生活。

Liège is a vibrant city with a rich cultural life.

例句 3:

在列日的夜晚,城市的燈光非常迷人。

The lights of the city in Liège are very enchanting at night.