不充氣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不充氣」這個詞通常用來形容某物未被充氣或充氣不足,特別是指輪胎、氣球或其他需要充氣的物品。這個詞可以用來描述物品的狀態,表示它們無法正常使用或達到預期的功能。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not filled with air.
  2. Something that needs air but doesn't have it.
  3. Something that is flat or empty.
  4. Something that should have air but is lacking it.
  5. An object that is supposed to be inflated but is not.
  6. A condition where an inflatable item lacks the necessary air to function.
  7. A situation where an air-filled object is deflated or insufficiently inflated.
  8. A state in which an inflatable object is devoid of air, affecting its usability.
  9. A scenario where an object designed to be inflated is devoid of air, resulting in compromised performance.
  10. A condition where something that should be inflated is not, rendering it ineffective.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deflated

用法:

通常用來描述氣球、輪胎或其他充氣物品失去內部氣體的狀態,導致其無法保持形狀或功能。這個詞帶有負面含義,表示物品無法正常使用或已經損壞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個氣球已經漏氣了,看起來完全不充氣

This balloon has deflated; it looks completely uninflated.

例句 2:

他的車胎在旅行中被刺破了,現在是完全不充氣的狀態。

His tire got punctured during the trip and is now completely deflated.

例句 3:

這種玩具如果不充氣,就無法正常使用。

This toy cannot function properly if it is deflated.

2:Flat

用法:

用來形容輪胎、氣球或其他需要充氣的物品,當它們沒有足夠的空氣時,會變得平坦或無法使用。這個詞通常用於描述狀態,並且常常與不便或問題相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

我發現我的自行車輪胎是平的,必須充氣。

I found my bicycle tire is flat and needs to be inflated.

例句 2:

這個氣球變得平了,無法再使用了。

This balloon has become flat and cannot be used anymore.

例句 3:

如果輪胎是平的,駕駛就會變得很危險。

If the tire is flat, driving can become very dangerous.

3:Uninflated

用法:

直接描述某物未充氣的狀態,通常用於技術或專業上下文中,強調物品未達到其應有的充氣標準。這個詞常見於描述氣球、氣墊或其他類似物品的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個游泳圈在水中是未充氣的,無法使用。

This float is uninflated in the water and cannot be used.

例句 2:

請確保所有的氣球在派對前都是充氣的,而不是未充氣的。

Make sure all the balloons are inflated before the party, not uninflated.

例句 3:

這個氣墊床如果未充氣,將無法提供舒適的睡眠。

This air mattress will not provide comfortable sleep if it is uninflated.

4:Empty

用法:

用於描述物品內部缺乏所需的氣體或液體,尤其是當這種缺乏影響其功能或使用時。這個詞可以用於更廣泛的情境,不僅限於充氣物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個氣球已經空了,無法再使用。

This balloon is empty and cannot be used anymore.

例句 2:

我的水瓶是空的,我需要重新填充。

My water bottle is empty, and I need to refill it.

例句 3:

這個輪胎是空的,必須充氣才能開車。

This tire is empty and needs to be inflated to drive.