民族之父的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「民族之父」這個詞通常用來指代某個民族或國家的創始人或重要領導者,他們在民族的形成、發展或獨立過程中扮演了關鍵角色。這個稱號通常帶有高度的尊敬和崇敬,表示該人物對於民族的貢獻和影響力。例如,某些國家的建國者或民族運動的領導人都會被稱為「民族之父」。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who started a nation.
  2. A leader who helped a country become independent.
  3. A person who is very important to a nation's history.
  4. A founding figure of a country or people.
  5. A significant leader in the history of a nation.
  6. A historical figure credited with the establishment or unification of a nation.
  7. A revered leader who played a pivotal role in the formation of a national identity.
  8. An influential figure recognized for their foundational contributions to a nation.
  9. A distinguished individual acknowledged for their instrumental role in nation-building and cultural identity.
  10. A prominent leader celebrated for their contributions to the creation or independence of a nation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Founding Father

用法:

這個詞通常用來描述那些對於國家的建立或初期發展有重大貢獻的人物。這些人往往在政治、社會和文化方面對國家有深遠的影響。許多國家在其歷史上都有被稱為「創國之父」的人物,他們的思想和行動塑造了國家的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

喬治·華盛頓被視為美國的創國之父。

George Washington is regarded as the Founding Father of the United States.

例句 2:

這位政治家被譽為國家的創國之父。

This politician is hailed as the Founding Father of the nation.

例句 3:

許多國家的創國之父在歷史上留下了深刻的印記。

The Founding Fathers of many nations left a profound mark on history.

2:Patriarch

用法:

這個詞通常指某個家族或社會群體的創始人或領袖,並且常用於宗教或文化背景中。它不僅限於國家創始人,也可以用於描述在某一領域或社群中具有重要地位的人物。

例句及翻譯:

例句 1:

他被視為這個社區的精神領袖和族長。

He is regarded as the spiritual leader and patriarch of this community.

例句 2:

在這個文化中,族長的角色至關重要。

In this culture, the role of the patriarch is crucial.

例句 3:

族長通常對家族的未來有重要影響。

The patriarch often has a significant influence on the future of the family.

3:National Hero

用法:

這個詞通常用來描述那些為國家獨立、自由或繁榮而奮鬥的英雄人物。他們的行為和犧牲使他們成為民族的象徵,受到人民的尊敬和讚美。

例句及翻譯:

例句 1:

這位民族英雄在戰爭中為國家獻出了生命。

This national hero sacrificed their life for the country in the war.

例句 2:

他的故事激勵了無數人,成為民族的象徵。

His story inspired countless people and became a symbol of the nation.

例句 3:

國家紀念日是為了紀念這位民族英雄的貢獻。

The national holiday is to commemorate the contributions of this national hero.

4:Liberator

用法:

這個詞通常用來指那些為了自由而奮鬥的人,特別是在殖民地或壓迫下的國家。這些人常常被視為民族的解放者,因為他們推翻了壓迫者,幫助人民獲得自由。

例句及翻譯:

例句 1:

他被譽為國家的解放者,因為他推翻了外國統治。

He is hailed as the liberator of the nation for overthrowing foreign rule.

例句 2:

這位解放者的行動改變了整個國家的歷史。

The actions of this liberator changed the history of the entire nation.

例句 3:

許多國家都慶祝他成為解放者的日子。

Many countries celebrate the day he became their liberator.