玄參的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「玄參」是一種中藥材,學名為「Scrophularia ningpoensis」,主要用於中醫藥中,具有清熱解毒、潤肺止咳的功效。它常被用來治療咽喉腫痛、咳嗽及其他由於內熱所引起的症狀。此外,玄參也被認為有助於增強免疫力和促進身體健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant used in traditional medicine.
  2. A herb that helps with coughs and throat pain.
  3. A medicinal plant that cools the body.
  4. A herb known for its healing properties.
  5. A traditional remedy for various illnesses.
  6. A herbal ingredient used in Chinese medicine for its therapeutic effects.
  7. A key herb in traditional Chinese medicine, valued for its detoxifying qualities.
  8. A botanical used to alleviate symptoms related to heat in the body.
  9. A traditional remedy with applications in respiratory health and immune support.
  10. An important herb in Chinese herbal medicine, often used for its cooling and detoxifying effects.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Scrophularia

用法:

這是玄參的學名,通常用於科學和醫學文獻中。它是植物界的一員,屬於玄參科,廣泛分佈於中國及其他地區。玄參的根部被用作中藥,因其豐富的藥用成分而受到重視。

例句及翻譯:

例句 1:

在中醫中,玄參Scrophularia)被用來治療多種疾病。

In traditional Chinese medicine, Scrophularia is used to treat various ailments.

例句 2:

這種植物的學名是 Scrophularia ningpoensis。

The scientific name of this plant is Scrophularia ningpoensis.

例句 3:

研究表明,Scrophularia 具有多種藥用價值。

Research shows that Scrophularia has multiple medicinal benefits.

2:Chinese herb

用法:

指的是在中國傳統醫學中使用的各種草藥,包括玄參。這些草藥通常被用來治療不同的健康問題,並且在中國文化中有著悠久的歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

許多中藥材,如玄參,都是從植物中提取的。

Many Chinese herbs, such as Scrophularia, are derived from plants.

例句 2:

中藥材的使用在中國有著幾千年的歷史。

The use of Chinese herbs has a history of thousands of years in China.

例句 3:

這些中藥材在治療方面的效果受到廣泛認可。

The effectiveness of these Chinese herbs in treatments is widely recognized.

3:Traditional medicine

用法:

指的是基於傳統知識和經驗的醫療體系,包括中醫、草藥療法等。在這種醫療體系中,玄參被視為重要的療法之一。

例句及翻譯:

例句 1:

中醫是一種傳統醫學,使用草藥如玄參進行治療。

Traditional medicine, such as Chinese medicine, uses herbs like Scrophularia for treatment.

例句 2:

傳統醫學在許多文化中都扮演著重要角色。

Traditional medicine plays an important role in many cultures.

例句 3:

許多患者選擇傳統醫學作為補充療法。

Many patients choose traditional medicine as a complementary therapy.

4:Healing plant

用法:

這是指具有治療效果的植物,玄參就是其中之一。這些植物通常被用來製作藥物或草藥療法,以促進健康和治療疾病。

例句及翻譯:

例句 1:

玄參是一種被認為具有療效的植物。

Scrophularia is considered a healing plant.

例句 2:

許多療效植物在民間醫學中被廣泛使用。

Many healing plants are widely used in folk medicine.

例句 3:

這些植物在自然療法中扮演著重要的角色。

These plants play an important role in natural therapies.