登山鎖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「登山鎖」是指用於登山和攀岩活動中的一種安全裝置,主要用來連接攀登者與攀登路徑上的保護點,確保攀登者的安全。它通常由金屬製成,具有高強度和耐用性,可以承受極大的拉力。登山鎖的使用能夠防止攀登者在意外情況下墜落,並在攀登過程中提供重要的安全保障。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool used for safety when climbing.
  2. A device that helps keep climbers safe.
  3. A metal piece that connects climbers to safety points.
  4. A safety tool that prevents falling while climbing.
  5. A locking mechanism that secures climbers to anchors.
  6. A device that provides security during climbing by connecting to fixed points.
  7. A piece of equipment that ensures a climber's safety by preventing falls.
  8. An essential component of climbing gear that links the climber to safety anchors.
  9. A critical safety device used in climbing to attach a climber to a secure point.
  10. A crucial item for climbers to prevent accidents by anchoring themselves.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Climbing carabiner

用法:

這是一種專門設計用於登山和攀岩的金屬環,通常具有開關機制,可以快速連接和斷開。它是攀登者裝備中不可或缺的一部分,能夠在攀爬過程中提供安全保障。登山者使用它來將繩索或其他裝置固定到保護點上,從而降低墜落的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一個新的登山扣來替換舊的。

I need a new climbing carabiner to replace the old one.

例句 2:

這個登山扣的設計非常安全,適合高難度攀登。

This climbing carabiner has a very secure design, suitable for difficult climbs.

例句 3:

在攀岩時,確保你的登山扣正確鎖定是非常重要的。

It's very important to ensure your climbing carabiner is properly locked while climbing.

2:Climbing lock

用法:

這是一種特殊設計的鎖具,通常用於攀登裝備中,以確保安全。它可以防止意外開啟,確保攀登者在攀爬過程中的安全。這種鎖具常見於各種攀岩和登山設備中,提供額外的安全保障。

例句及翻譯:

例句 1:

這個攀登鎖的鎖定機制非常可靠。

The locking mechanism of this climbing lock is very reliable.

例句 2:

在使用攀登鎖時,確保它完全鎖住。

Make sure your climbing lock is fully secured when in use.

例句 3:

我們需要檢查所有的攀登鎖,確保它們都能正常工作。

We need to check all the climbing locks to ensure they are functioning properly.

3:Safety lock

用法:

這是一種用於各種設備的鎖具,旨在防止意外開啟或失去控制。在攀登環境中,安全鎖能夠保護攀登者,確保他們在高空作業時的安全。這種鎖具通常具有防鬆脫設計,確保在使用過程中不會意外打開。

例句及翻譯:

例句 1:

這種安全鎖能夠防止在攀登過程中意外鬆脫。

This safety lock prevents accidental disengagement during climbing.

例句 2:

在選擇安全鎖時,請確保它符合國際安全標準。

When choosing a safety lock, make sure it meets international safety standards.

例句 3:

我們的裝備都配備了高品質的安全鎖。

All our equipment is equipped with high-quality safety locks.

4:Climbing hook

用法:

這是一種專門設計用於攀登的鉤子,通常用於固定繩索或其他裝備。它可以幫助攀登者在困難地形中保持穩定,並提供額外的支持。登山者常常使用攀登鉤來創建安全的攀爬路徑。

例句及翻譯:

例句 1:

他使用攀登鉤來幫助自己在陡峭的岩壁上攀爬。

He used a climbing hook to help himself ascend the steep rock face.

例句 2:

這個攀登鉤的設計使得固定繩索變得容易。

The design of this climbing hook makes it easy to secure the rope.

例句 3:

在攀登過程中,攀登鉤是非常有用的工具。

The climbing hook is a very useful tool during the climbing process.