正針織的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「正針織」是一種針織方法,通常用於製作毛衣、圍巾和其他針織物品。這種針織技術的特點是織物的正面和反面有不同的外觀,正面為平滑的表面,反面則為顆粒狀的紋理。正針織的布料通常比反針織更為平整,並且具有良好的彈性和伸縮性。這種技術在針織作品中非常常見,因為它能夠提供美觀的外觀和舒適的觸感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way of making fabric with a smooth side.
  2. A method of knitting that looks nice on one side.
  3. A knitting technique that creates a stretchy fabric.
  4. A type of knitting that has a clear front and back.
  5. A technique used in knitting that results in a polished finish.
  6. A knitting method that produces a fabric with a smooth texture on one side.
  7. A technique that creates a visually appealing knitted fabric.
  8. A style of knitting that emphasizes aesthetics and functionality.
  9. A knitting technique that provides both elasticity and a refined appearance.
  10. A knitting style that results in a fabric with distinct visual qualities on either side.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Knit

用法:

指用針和線創造布料的過程,這個詞可以用於描述任何針織的行為或技術。無論是使用手工針織還是機器針織,這個詞都能夠涵蓋所有針織的形式。

例句及翻譯:

例句 1:

我正在學習如何針織一條圍巾。

I am learning how to knit a scarf.

例句 2:

她喜歡在冬天針織毛衣。

She enjoys knitting sweaters in the winter.

例句 3:

這本書教你如何針織不同的圖案。

This book teaches you how to knit different patterns.

2:Knitting

用法:

這是一種手工藝,涉及將纖維通過針織成布料的過程。它可以是休閒活動,也可以是專業的技術,常用於製作衣物和其他纖維產品。

例句及翻譯:

例句 1:

針織是一項放鬆的愛好。

Knitting is a relaxing hobby.

例句 2:

我參加了針織班,學習新的技巧。

I joined a knitting class to learn new techniques.

例句 3:

她的針織作品在展覽中獲得了獎項。

Her knitting work won an award at the exhibition.

3:Stitching

用法:

這個詞通常用於描述將兩片布料或其他材料縫合在一起的技術。雖然它通常與縫紉相關,但在針織中也可以用來描述將針線穿過纖維的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要修補這件衣服的針腳。

I need to fix the stitching on this garment.

例句 2:

她的針腳非常均勻。

Her stitching is very even.

例句 3:

這種針腳方法使布料更加耐用。

This stitching method makes the fabric more durable.

4:Weaving

用法:

這是一種將兩種或多種纖維交錯在一起以製作布料的技術,通常與針織相對。雖然這兩者都涉及布料的製作,但它們的技術和結果不同。

例句及翻譯:

例句 1:

織布和針織是兩種不同的製作布料的方法。

Weaving and knitting are two different methods of making fabric.

例句 2:

她學習了如何織布,並創作了美麗的作品。

She learned how to weave and created beautiful pieces.

例句 3:

這件衣服是用織布技術製作的。

This garment is made using weaving techniques.