「形而上學」這個詞在中文中主要指的是哲學的一個分支，探討存在的本質、實體的本質以及世界的根本結構。它研究的問題包括存在是什麼、物質和意識的關係、時間和空間的本質等。形而上學的範疇非常廣泛，涵蓋了許多哲學問題，並且常常與其他哲學領域如認識論、倫理學和邏輯學交織在一起。
通常用於描述與哲學有關的事物，涉及思考、理論和對存在的深刻理解。它可以指任何與哲學觀點、理論或問題相關的事物，例如倫理學、形而上學或認識論。這個詞常用於學術環境，涉及對人類存在、知識和道德的探討。
例句 1：
這本書提供了對形而上學問題的深入哲學探討。
This book offers a deep philosophical exploration of metaphysical issues.
例句 2：
他對生命的哲學思考讓他更接近真理。
His philosophical reflections on life brought him closer to the truth.
例句 3：
我們在課堂上討論了幾個重要的哲學問題。
We discussed several important philosophical questions in class.
用於描述不具體或無法具象化的概念，通常涉及思考和理論，而不是具體的物體或現象。抽象的概念常常是形而上學的核心，因為它們涉及存在、意識和時間等問題。
例句 1：
這個理論的抽象性讓人難以理解。
The abstract nature of this theory makes it difficult to understand.
例句 2：
他在藝術中探索了許多抽象概念。
He explores many abstract concepts in his art.
例句 3：
我們需要將這些抽象的想法具體化。
We need to concretize these abstract ideas.
通常用於描述超越物質或感知的事物，常與形而上學相關。它涉及到超越經驗的知識或真理，常見於某些哲學流派中，如康德的超驗哲學。
例句 1：
這種超越的經驗讓他對生命有了新的理解。
This transcendental experience gave him a new understanding of life.
例句 2：
她的思考方式是超越物質的，關注精神層面。
Her way of thinking is transcendental, focusing on the spiritual aspect.
例句 3：
超驗哲學探討了知識的來源和範疇。
Transcendental philosophy explores the sources and categories of knowledge.
用於描述基於理論而非實踐的事物，通常涉及思考和推理，而不是具體的實踐或應用。理論性探討常常是形而上學研究的一部分，因為它們關心的是存在的基本原則。
例句 1：
這是一個理論性的問題，沒有簡單的答案。
This is a theoretical question with no simple answer.
例句 2：
他在研究中提出了一些理論性的觀點。
He presented some theoretical perspectives in his research.
例句 3：
我們需要更多的理論性分析來理解這個問題。
We need more theoretical analysis to understand this issue.