抗生素抗藥性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抗生素抗藥性」是指細菌對抗生素的抵抗能力,這意味著某些細菌在接觸到抗生素後不會被殺死或抑制生長。這種情況通常發生在細菌經過基因變異或獲得抗藥性基因後,導致抗生素失去其治療效果。抗生素抗藥性是一個全球性的公共衛生問題,會使治療感染變得更加困難,並增加病人住院的風險。

依照不同程度的英文解釋

  1. When medicine doesn't work on germs.
  2. Germs that don't get killed by medicine.
  3. When germs become strong against medicine.
  4. Germs that resist treatment from medicine.
  5. When bacteria do not respond to antibiotics.
  6. A condition where bacteria evolve to survive despite the use of antibiotics.
  7. A growing concern where common infections become hard to treat.
  8. A phenomenon where previously treatable infections become resistant to standard medications.
  9. An alarming trend in medicine where bacterial strains develop resistance to antibiotic treatments.
  10. A serious health issue where bacteria adapt to survive despite antibiotic intervention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Antibiotic resistance

用法:

專指細菌對抗生素的抵抗能力,這使得原本可以用抗生素治療的感染變得更加困難。這一現象的增加與抗生素的過度使用和不當使用有關。

例句及翻譯:

例句 1:

抗生素抗藥性是當今醫療領域面臨的一大挑戰。

Antibiotic resistance is a major challenge faced in today's healthcare.

例句 2:

醫生必須謹慎開立抗生素以防止抗藥性問題。

Doctors must prescribe antibiotics carefully to prevent resistance issues.

例句 3:

全球健康組織正在努力應對抗生素抗藥性問題。

Global health organizations are working to address antibiotic resistance.

2:Drug resistance

用法:

這是更廣泛的術語,可以適用於各種藥物的抵抗能力,不僅限於抗生素。這包括病毒、真菌和寄生蟲對藥物的抵抗,影響治療效果。

例句及翻譯:

例句 1:

抗生素抗藥性只是藥物抗藥性的一部分,還包括其他類型的病原體。

Antibiotic resistance is just a part of drug resistance, which includes other types of pathogens.

例句 2:

許多病毒也顯示出對抗病毒藥物的抗藥性。

Many viruses also show resistance to antiviral drugs.

例句 3:

研究顯示,過度使用藥物會導致更高的藥物抗藥性。

Studies show that overuse of medications leads to higher drug resistance.

3:Bacterial resistance

用法:

特指細菌對抗生素的抵抗能力,這是抗生素抗藥性的核心問題。隨著抗生素使用的增加,越來越多的細菌開始展現抗藥性。

例句及翻譯:

例句 1:

細菌抗藥性問題已成為全球公共衛生的關注焦點。

Bacterial resistance has become a focal point in global public health.

例句 2:

科學家們正在研究如何減少細菌的抗藥性發展。

Scientists are researching how to reduce the development of bacterial resistance.

例句 3:

細菌抗藥性使得治療簡單感染變得更加複雜。

Bacterial resistance complicates the treatment of simple infections.